Entretien; Guide De Dépannage; Spécifications; B Platine De Lecture - Technics SL-1210M5G Instrucciones De Funcionamiento

Entretien

Entretien des pièces
Pour nettoyer l'appareil, l'essuyer avec un chiffon doux et sec.
• Ne jamais utiliser d'alcool, diluant pour peinture ni de benzine pour
nettoyer l'appareil.
• Avant
d'utiliser un chiffon
attentivement les instructions qui accompagnent le chiffon.
Ne pas essuyer le couvercle antipoussières pendant la lecture d'un
disque.
Cela pourrait causer de l'électricité statique. Cette électricité statique
peut attirer le bras de lecture vers le couvercle.
Retirer complètement la poussière de la pointe de
lecture et du disque.
• Utiliser une brosse douce pour nettoyer la pointe de lecture.
Brosser de la base vers le bout.
• Utiliser un nettoyant à disque de bonne qualité pour garder les
disques propres.
Pornes de la
coquille
porte-cellule
Guide de dépannage
Avant de demander à un personnel qualifié de venir dépanner cet appareil, consulter ce tableau pour savoir si le problème ne peut pas être résolu
tel que décrit ci-dessous. Une simple vérification ou un réglage mineur de votre part peut résoudre le problème et rétablir un fonctionnement
correct. Si une solution n'a pu être trouvée après avoir effectué ces vérifications, ou si l'appareil présente des symptômes de mauvais
fonctionnement qui ne sont pas décrits dans ce tableau, il est conseillé de prendre contact auprès d'un service après-vente agréé local (voir liste
ci-jointe), ou de consulter un revendeur pour plus de renseignements.
Problème
Pas de courant.
Il y a du courant, mais pas de
son.
Le son est faible.
Les sons de gauche et de
droite sont inversés.
On entend un ronflement
pendant la lecture.
Spécifications
Platine de lecture
Type
Système d'entraînement
Moteur
Plateau de lecture
Vitesses de rotation
Plage de vitesse variable
Couple de démarrage
Caractéristiques d'augmentation
0,7 s. (de la position immobile) à 33 1/3 t/mn
Système de freinage
Pleurage et scintillement
Ronflement
* Ce régime nominal se rapporte à l'ensemble du tourne-disque seul,
excluant les effets du disque, de la cellule de lecture ou de bras de
lecture, mais comprenant le plateau. Mesuré par l'obtention d'un
signal provenant du générateur de fréquences incorporé de
l'ensemble du moteur.
Généralités
Alimentation Alternatif 110–127 V/220–240 V, 50 Hz
Consommation
Dimensions (L x H x P)
Masse
imprégné chimiquement,
Huile
Cause(s) probable(s)
Le cordon d'alimentation secteur est-il branché ?
Les raccordements sont-ils bien effectués sur
les bornes PHONO de l'amplificateur ou du
récepteur ?
Les raccordements du câble phono stéréo à
l'amplificateur ou au récepteur sont-ils inversés ?
D'autres appareils ou
d'alimentation secteur
proximité du câble phono stéréo ?
Le fil de connexion à la terre est-il raccordé ?
Entraînement direct à quartz
Platine manuelle
Entraînement direct
Moteur C.C. sans balai
Aluminium moulé sous pression
Diamètre 33,2 cm
Poids 1,7 k
33 1/3 et 45 t/mn
±8 %, ±16 % (deux réglages)
g
1,5 k
Frein électronique
0,01 % WRMS
0,025 % WRMS (JIS C5521)
±0,035 % de crête (IEC 98A pondéré)
–56 dB (IEC 98A non pondéré)
–78 dB (IEC 98A pondéré)
15 W
SL-1210M5G 45,3 17,2 35,5 cm
X X
SL-1200GLD 45,3 17,2 36,0 cm
X X
11,7 kg
Essuyer de temps à autre les bornes de la coquille
porte-cellule.
Utiliser un tissu doux. Mettre l'amplificateur hors tension avant de
placer ou retirer la coquille porte-cellule.
• Les enceintes peuvent être endommagées si la coquille porte-
cellule est déplacée lorsque le volume est élevé.
• Laisser le couvercle de pointe de lecture en place pendant la
lire
manipulation de
l'endommagement de la pointe de lecture.
Application d'huile sur le pivot central.
Appliquer 2 ou 3 gouttes une fois toutes les 2000 heures de
fonctionnement. Utiliser l'huile SFW0010 (non fournie).
Déplacement de l'appareil
Remballer l'appareil dans son emballage original.
Si l'on n'a plus l'emballage, procéder comme suit :
• Remettre le bras de lecture sur le support de bras et l'y fixer avec
du ruban adhésif.
• Retirer le contrepoids d'équilibrage et la coquille porte-cellule du
bras de lecture puis les envelopper avec précaution.
• Retirer le plateau et le tapis du plateau puis les envelopper avec
précaution.
• Envelopper soigneusement l'appareil d'une couverture ou de
papier.
Solution suggérée
Insérer la fiche à fond.
Raccorder les câbles stéréo à broche
aux bornes PHONO de l'amplificateur.
Vérifier
raccordements.
leurs cordons Éloigner les appareils et leurs cordons
se trouvent-ils à d'alimentation secteur de cet appareil.
S'assurer que le fil de connexion à la
terre est correctement raccordé.
Bras de lecture
Type
Longueur effective
Plage de réglage de la hauteur du bras
Porte-à-faux
Masse réelle
Angle de décalage
g
Frottement
Angle d'erreur de piste
En deçà de 2° 32' (au sillon extérieur d'un disque de 30 cm)
·cm
En deçà de 0° 32' (au sillon intérieur d'un disque de 30 cm)
Plage de réglage de la pression de pointe de lecture
Plage du poids de la cellule de lecture utilisable
*
(avec contrepoids auxiliaire)
(avec contrepoids de la coquille)
Poids de la coquille porte-cellule
Spécifications sujettes à modifications sans préavis.
La masse et les dimensions sont approximatifs.
la coquille porte-cellule pour
de nouveau tous les
g
12 (sans cellule de lecture)
g
Moins de 7 m (latéral et vertical)
g
11 – 20,5 (y compris la coquille porte-cellule)
g
17 – 20,5 (y compris la coquille porte-cellule)
g
11 – 14 (y compris la coquille porte-cellule)
prévenir
Page(s)
4
4
4
—
4
Universel
230 mm
0–6 mm
15 mm
22°
g
0–4
g
3,5–13
g
9,5–13
g
3,5–6,5
g
7,5
RQT7019
9
25