Besondere Merkmale; Vorbereitung Des Tonabnehmers; Teilebezeichnung - Technics SL-1210M5G Instrucciones De Funcionamiento

Besondere Merkmale

Ein Plattenspieler-Meisterwerk von Weltruf
Die hochpräzise Plattentellerdrehzahl wird über eine
quarzgesteuerte Tonhöhenregelung konstant gehalten.
• Die Taste [±16/±8] steuert einen breiten Bereich zwischen –8 %
und +8 % oder –16 % und +16 %. Die LED [±16/±8] leuchtet in
einer dunklen Umgebung auf.
• Die Tonhöhe kann mit höchster Genauigkeit über den gesamten
Bereich verändert werden.
• Mit Hilfe der Rückstelltaste lässt sich die Tonhöhe unmittelbar auf
die Nenndrehzahl (33 1/3 oder 45 U/min) zurückstellen.
• Der
Tonhöhen-Schieberegler
ausgewechselt werden.
Der Direktantrieb liefert ein hohes Drehmoment.
• Die Gleichlaufschwankungen betragen weniger als 0,01 %. Ein
Anlaufdrehmoment von 1,5 k g -cm ermöglicht es dem Plattenteller,
innerhalb von nur 0,7 Sekunden eine Drehzahl von 33 1/3 U/min zu
erreichen.
• Ein vollelektronisches Bremssystem gewährleistet ruckfreies
Stoppen. Die Abbremsgeschwindigkeit
Abbremsgeschwindigkeits-Regler justiert werden.
Tonarm mit Kardanaufhängung
• Mit Hilfe der Gegengewicht-Messskala auf dem Tonarm kann der
Auflagedruck schnell auf die geeignete Einstellung gebracht werden.
• Abtastnadelsprünge
lassen
Horizontalgewicht-Reglers bei Scratch-Wiedergabe reduzieren.
• Der Tonarm kann innerhalb eines Bereichs von 6 mm mit der
arretierbaren Höhenregelung feinjustiert werden.
Schwingungsdämpfende Konstruktion mit Dreilagen-
Chassis und großen Isolierfüßen
Aufklappbare Abtastnadelbeleuchtung
• Die Abtastnadel wird beleuchtet.

Vorbereitung des Tonabnehmers

1
Montieren Sie
(separat erhältlich).
Befestigen Sie den Tonabnehmer unter Bezugnahme auf die dem
Tonabnehmer beiliegende Montageanleitung am Tonarmkopf.
• Bei Montage eines Leichtgewichts-Tonabnehmers (3,5 g bis
6,5 g) verwenden Sie das mitgelieferte Tonarmkopf-
Zusatzgewicht.
• Entfernen Sie das Nadelgewicht.
Gebrauch des Nadelgewichts ( y Seite 5).
Schrauben
Tonarmkopf-
Zusatzgewicht
Nadel
2
Justiersen Sie den Überhang.
Setzen Sie den Tonarmkopf
Überhanglehre ein. Justieren Sie Überhang und Ausrichtung
des Tonabnehmers,
Befestigungsschrauben wieder an.
• Verschieben Sie den Tonabnehmer, bis die Nadelspitze mit
dem Ende der Überhanglehre fluchtet.
• Der Tonabnehmer muss parallel zum Tonarmkopf liegen.
Nadelspitze
kann auf einfache Weise
kann mit dem
sich durch Verwendung
einen Tonabnehmer
Nadelgewicht
Tonarmkopf
Anschlussdraht
Anschlussstift
Tonabnehmer
in die mitgelieferte
und ziehen Sie dann
Schrauben
Überhanglehre

Teilebezeichnung

des
Nr. Bezeichnung
a 45-U/min-Adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 a
a a
b b Plattenteller-Grundplatte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 b b
c Plattentellerauflage (bzw. Plattenrutschfolie) . . . . . . . . . . . . 4 c
c c
d d Plattenteller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 d d
e Plattentellerachse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 e e e
f Stroboskopspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 f
f f
g g Ein/Aus-Schalter (power) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 g g
h Stroboskoplampe, Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 h h h
i Start-Stopp-Taste (start-stop) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 i
i i
j j Drehzahl-Wahltasten (33, 45) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 j j
k k Tonarmkopf-Ablage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 k k
l Tonarmhöhen-Einsteller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 l
l l
m m Horizontalgewicht-Regler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 m m
n Gegengewicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 n
n n
o Auflagedruck-Einstellring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 o
o o
p Tonarm-Verriegelungsknopf. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 p p p
q Antiskating-Einstellknopf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 q
q q
r r Lift-Hebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 r r
s s Arretierklammer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 s s
t Tonarmablage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 t
t t
u Tonarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 u u u
v Tonhöhen-Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 v v v
w Drehzahl-Feineinsteller (pitch adj.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 w
w w
x Sicherungsmutter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 x x x
y Tonarmkopf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 y y y
z Rückstelltaste (reset) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 z
z z
A Taste für variablen Drehzahlbereich (±16/±8) . . . . . . . . . . . . .8 A A A
B Nadel-Beleuchtungsschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 B
B B
C Nadelbeleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 C C C
die
Bezugsseite(n)
RQT7019
3
3