Introduction
1 Introduction
Date de la dernière mise à jour: 2015-03-02
f Veuillez lire attentivement l'intégralité de ce document avant d'utiliser le produit.
f Respectez les consignes de sécurité afin d'éviter toute blessure et endommage-
f Laissez le personnel spécialisé vous expliquer comment utiliser le produit cor-
f Adressez-vous au personnel spécialisé si vous avez des questions concernant
f Conservez ce document.
Cher(e) utilisateur(trice) du E-MAG Control !
Votre technicien orthopédiste a réalisé une orthèse de jambe spécialement adaptée à vos be-
soins. Il vous a recommandé un dispositif de verrouillage à la pointe de la technologie permettant
de fermer ou d'ouvrir l'articulation dans le genou – le E-MAG Control.
Le E-MAG Control est une articulation dotée d'un mécanisme de verrouillage électromagnétique.
Cette technologie vous offre de nombreux avantages par rapport aux dispositifs de verrouillage
manuels classiques. Un système de réponse électronique vous indique si votre E-MAG Control
est verrouillé ou non. Vous n'avez donc plus besoin de contrôler vous-même si le mécanisme de
verrouillage est bien fermé.
Le E-MAG Control est un système fermé, ce qui veut dire que ce mécanisme de verrouillage
salit moins les vêtements et ne les coince pas. Cela permet de garder un pantalon propre tout
en vous offrant plus de sécurité.
Celle-ci est en effet notre priorité. C'est pourquoi nous mettons les commandes «entre vos
mains »avec la télécommande. En fonction de la variante de l'articulation E-MAG Control que
vous avez choisie, l'appareil s'ouvre et se ferme en utilisant un appareil portatif ou une télécom-
mande intégrée dans votre béquille. Cela vous laisse les mains libres, et vous permet de vous
appuyer pour vous asseoir, par ex.
Ce mode d'emploi vous décrit les fonctions et l'utilisation du E-MAG Control, et vous explique
comment le charger et l'entretenir.
Pour toute question technique, adressez-vous à votre technicien orthopédiste.
1.1 Signification des symboles
Danger !
Avertissement signalant les éventuels risques d'accidents et de blessures.
Attention !
Avertissement signalant les risques de dommages techniques.
36 | Ottobock
ment du produit.
rectement et en toute sécurité.
le produit (p. ex. lors de la mise en service, l'utilisation, la maintenance ou en
cas de fonctionnement inattendu ou évènements particuliers). Vous trouverez les
coordonnées au verso.
E-MAG Control