F RA NÇA IS
W. RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DU BRAS DU PLATEAU
a. Desserrez ou retirez les deux vis à tête ronde (A) pour lever ou abaisser le support
du réceptacle du bras du plateau (B).
b. Réglez le support du réceptacle du plateau à la hauteur appropriée et resserrez les vis.
c. Insérez le bras du plateau dans l'une des 3 positions en hauteur disponibles sur le sup-
port du réceptacle.
d. Répétez cette procédure de l'autre côté en veillant à ce que les supports du plateau
soient réglés à la même hauteur afin que le plateau puisse être facilement installé.
X. INSTALLATION ET RÉGLAGE DU PLATEAU
a. Faites coulisser le plateau sur les supports, réglez la profondeur et fixez-le en place en
émettant un déclic.
b. Vérifiez que l'écrou (C) est juste assez desserré pour permettre le réglage du plateau.
c. Le bouton (D) est desserré pour régler la profondeur du plateau et serré des deux
côtés pour maintenir le réglage.
d. Réglez l'angle du plateau en maintenant les deux boutons moletés (E) sur les bras de
support et en levant le plateau à l'angle souhaité. Le plateau se fixe en place en émet-
tant un déclic si le blocage est correctement effectué.
L'utilisation d'une sangle de maintien pelvien est essentielle pour la sécurité de l'enfant
lorsque des sangles de pieds ou des cale-talons sont utilisés à des fins de maintien thérapeu-
tique.
Y. RÉGLAGE DES SANGLES DE PIEDS ET DES CALE-TALONS (En option)
REMARQUE - les sangles de pieds et les cale-talons optionnels sont conçus à des fins de maintien
thérapeutique uniquement.
a. Enclenchez les verrous des roues et asseyez l'enfant.
b. Desserrez les sangles cale-talons (F).
c. L'enfant doit porter des chaussures durant cette étape. Placez le pied de l'enfant dans
le cale-talons et fixez les deux sangles cale-talons en place.
d. Assurez-vous que les sangles restent aussi lâches que possible et serrez juste assez
pour maintenir une position thérapeutique.
Z. PLATEAU DE VENTILATION/DES BATTERIES (Optionnel)
a. Il existe deux types de plateformes de ventilation. Un support arrière
ou un support de ventilation à queue d'aronde (A) pouvant supporter
un poids allant jusqu'à 15 livres (7 kg), et un plateau de ventilation à fix-
ation sur l'armature de la base (B) pouvant supporter un poids allant
jusqu'à 50 livres (23 kg).
b. Les plateformes de ventilation se fixent facilement sur l'armature de la
base du modèle Voyage.
c. Des sangles d'attache sont fournies avec cet accessoire optionnel pour
fixer l'équipement.
d. Le fourre-tout est installé et plié à l'avant du plateau pour un espace de
rangement plus petit.
IX. RÉGLAGES ET SERVICES OFFERTS PAR LE REVENDEUR AGRÉÉ
66
AVERTISSEMENT
65
(AVANCÉ)
67
68
27
E
F
MK-100377 Rev. A
65
66
67
68