Tabla de contenido
Publicidad
Información de seguridad
NOTA:
Las notas incluyen información adicional
importante para un procedimiento y se incluyen en el
texto normal de este manual.
Estos avisos de seguridad no pueden eliminar los peli-
gros que indican. Para evitar accidentes, es importante el
sentido común y el seguimiento estricto de las instruccio-
nes especiales cuando se realice la acción o la opera-
ción de mantenimiento.
El operador es responsable del uso seguro y adecuado
del equipo. El fabricante recomienda encarecidamente
que, si el operador es también el propietario, lea su
Manual del usuario y comprenda todas las instrucciones
antes de utilizar este equipo. Asimismo, el fabricante
recomienda que los otros usuarios reciban formación
sobre el arranque y funcionamiento de la unidad. De esta
manera estarán preparados si necesitan poner en
funcionamiento el equipo en caso de emergencia.
Cómo obtener asistencia técnica
Cuando el generador necesite un servicio de mantenimiento o
reparación, póngase en contacto con un servicio técnico
autorizado independiente para obtener ayuda. Los técnicos de
mantenimiento reciben formación del fabricante y pueden
realizar todas las tareas de mantenimiento/reparación
necesarias. Visite el localizador de distribuidores oficiales en:
www.generac.com/Service/DealerLocator/
el servicio técnico autorizado independiente más cercano.
Cuando se ponga en contacto con un distribuidor para
obtener piezas y asistencia técnica, indique siempre el
número completo del modelo y el número de serie de la
unidad tal y como aparece en la etiqueta de datos
(adhesivo). Consulte la
Figura 2-1
de esta etiqueta. Anote los números de modelo y serie
en el espacio provisto en la portada de este manual.
Riesgos generales
PELIGRO
Pérdida de la vida. Daños materiales. La instalación
siempre debe cumplir los códigos, normas, leyes y
reglamentos correspondientes. No hacerlo ocasionará la
muerte o lesiones graves.
PELIGRO
Puesta en marcha automática. Desconecte la alimentación del
servicio público y convierta a la unidad en no operable antes de
trabajar en la unidad. No hacerlo ocasionará la muerte o
lesiones graves.
ADVERTENCIA
Fallecimiento. Este producto no se ha diseñado
para que se utilice en aplicaciones de apoyo
vital crítico. En caso de hacerlo, podría
provocar la muerte o lesiones graves.
2
para encontrar
para ver la ubicación
(000190)
(000191)
(000209b)
ADVERTENCIA
Daños en el equipo. Esta unidad no está destinada para el uso como
fuente de alimentación principal. Solo está destinada para el uso como
una fuente de alimentación intermedia en el caso de una interrupción
momentánea del servicio público. Hacerlo puede ocasionar la muerte,
lesiones graves y daños en el equipo.
ADVERTENCIA
Arranque accidental. Desconecte el cable negativo de
la batería, luego el cable positivo de la batería cuando
trabaje en la unidad. No hacerlo puede ocasionar la
muerte o lesiones graves.
ADVERTENCIA
Daños en el equipo. Únicamente personal de mantenimiento
cualificado debe instalar, poner en funcionamiento y mantener
este equipo. Si no cumple los requisitos de instalación
adecuados, puede ocasionar daños en el equipo o en la
propiedad, lesiones graves o incluso la muerte.
ADVERTENCIA
Electrocución. Este equipo genera voltajes potencialmente
letales. Coloque el equipo en condición segura antes de
realizar reparaciones o mantenimiento. No hacerlo puede
ocasionar la muerte o lesiones graves.
ADVERTENCIA
Descarga eléctrica. Solo un electricista capacitado y
matriculado debe efectuar el cableado y las conexiones a la
unidad. Si no cumple los requisitos de instalación adecuados,
puede ocasionar daños en el equipo o en la propiedad,
lesiones graves o incluso la muerte.
ADVERTENCIA
Piezas en movimiento. No use alhajas cuando
ponga en marcha o trabaje con este producto.
Usar alhajas al poner en marcha o trabajar con
este producto puede ocasionar la muerte o
lesiones graves.
ADVERTENCIA
Piezas en movimiento. Mantenga la ropa, cabello,
y extremidades alejados de las piezas en
movimiento. No hacerlo puede ocasionar la
muerte o lesiones graves.
ADVERTENCIA
Superficies calientes. Al usar la máquina, no toque las
superficies calientes. Mantenga la máquina alejada
de los combustibles durante el uso. Las superficies
calientes pueden ocasionar quemaduras
graves o incendio.
Manual del usuario de los generadores EcoGen™ de 60 Hz
(000247a)
(000130)
(000182a)
(000187)
(000155a)
(000115)
(000111)
(000108)
Publicidad
Tabla de contenido
