Publicidad
FR
4.1
PRÉMISSE
Cet appareil est en mesure de
distribuer des doses basées sur
le temps de mouture. Mettez la
machine à point avant de com-
mencer à travailler :
•
Branchez la machine au ré-
seau électrique.
Placez l'interrupteur (8) en
•
position de mise en marche.
•
Réglez le degré de mouture.
•
Régler le temps de mouture
pour chaque touche dose.
Lors de sa première mise en
marche, l'appareil est prédis-
posé dans la modalité program-
mée en usine et, dans tous les
cas, lors des mises en marche
successives, il se positionnera
toujours dans la dernière mo-
dalité qui précède l'arrêt de la
machine.
Il est possible d'écrire des notes
avec de la craie sur l'ardoise ar-
rière (3).
L'ardoise est lavable avec un
chi on humide.
Ouvrez le couvercle (1) et
•
remplissez-le avec du café en
grains.
•
Tirez la languette interne du
récipient pour permettre le
passage du café.
DE
4.1
VORWORT
Diese Maschine dosiert hin-
sichtlich der Mahldauer. Rich-
ten Sie die Maschine ein, bevor
Sie mit der Arbeit beginnen:
•
Schließen Sie die Maschine
an das Stromnetz an.
•
Den Schalter (8) einschalten.
•
Stellen Sie den Mahlgrad ein.
•
Stellen Sie die Mahldauer für
jede Dosiertaste ein.
Beim 1. Einschalten läu
Maschine mit der Betriebsart
an, die fabrikseitig eingestellt
wurde. Bei jedem späteren Ein-
schalten läu die Maschine im-
mer mit der Betriebsart an, auf
die sie im Moment des Abschal-
tens eingestellt war.
Sie können beliebige Notizen
mit der Kreide auf die Tafel
schreiben (3).
Die Tafel kann mit einem feuch-
ten Tuch gewaschen werden.
Den Deckel (1) vom Behälter
•
(7) ö nen und Ka eebohnen
einfüllen.
•
Ziehen Sie an der Lasche im
Inneren des Behälters, um
den Ka ee durchzulassen.
MYTHOS 2
ES
4.1
PREMISA
Este aparato es capaz de prepa-
rar dosis basadas en el tiempo
de molienda. Poner a punto la
máquina antes de empezar a
trabajar:
•
Conectar la máquina a la red
eléctrica.
Colocar el interruptor (8) en
•
la posición de encendido.
•
Regular el grado de molienda.
•
Ajustar el tiempo de molien-
da para cada botón de dosis.
die
Al encender por primera vez,
el equipo se encontrará en la
modalidad configurada de fá-
brica y, en todo caso, al poner
en marcha sucesivamente, se
colocará siempre en la última
modalidad anterior al apagado.
Se pueden escribir notas con
tiza en la pizarra trasera (3).
La pizarra se puede lavar con un
trapo húmedo.
Retirar la tapa (1) del conte-
•
nedor y rellenarlo con café en
grano.
•
Tirar de la lengüeta dentro
del contenedor para permitir
el paso del café.
31
Publicidad
