Tanaka TRB 27EAP Instrucciones De Manejo página 108

Polski
○ Podczas regulacji
postronnym zbliżanie się.
○ Używać wyłącznie akcesoriów zalecanych dla tego
urządzenia/maszyny przez producenta.
○ Przed rozpoczęciem pracy należy upewnić się, że żadne
narzędzia, takie jak klucz do regulacji lub klucz płaski,
nie są zamontowane do jednostki.
OSTRZEŻENIE
○ Nigdy nie przerabiać urządzenia/maszyny w jakikolwiek
sposób. Urządzenia/maszyny nie wolno używać do prac
innych, niż zgodne z przeznaczeniem.
○ Modyfi kacja silnika powoduje utratę homologacji typu
UE dla tego silnika.
○ Przeprowadzenie nieautoryzowanych modyfi kacji i/lub
użycie nieautoryzowanych akcesoriów może prowadzić
do poważnych obrażeń ciała lub śmierci operatora lub
innych osób.
○ Siatka osłonowa musi być pewnie zamocowana w
przewidzianym miejscu.
Bezpieczeństwo związane z paliwem
○ Paliwo należy mieszać i tankować na otwartym
powietrzu, w miejscu, w którym nie ma źródeł iskrzenia
lub płomieni.
○ Używać wyłącznie zaaprobowanych kanistrów na
paliwo.
○ Przed uruchomieniem silnika odsunąć się na co najmniej
3 m od miejsca tankowania.
○ Zatrzymać silnik przed zdjęciem korka paliwa. Nie
odkręcać korka wlewu paliwa podczas pracy.
○ Przed przechowywaniem opróżnić zbiornik paliwa
urządzenia/maszyny. Zaleca się opróżnienie zbiornika
paliwa po każdym użyciu. Jeśli w zbiorniku pozostaje
paliwo, urządzenie należy przechowywać w sposób
uniemożliwiający wyciekanie paliwa.
OSTRZEŻENIE
○ Paliwo łatwo się zapala lub wybucha bądź łatwo wdycha
się jego opary, dlatego należy zachować szczególną
ostrożność podczas obsługi paliwa lub tankowania.
○ Nie palić tytoniu ani nie zezwalać na palenie w pobliżu
paliwa lub urządzenia/maszyny bądź podczas używania
urządzenia/maszyny.
○ Przed uruchomieniem silnika wytrzeć rozlane paliwo.
○ Urządzenie/maszynę
miejscach, w których opary paliwa nie mogą wejść w
kontakt ze źródłem iskrzenia lub otwartymi płomieniami
w podgrzewaczach wody, elektrycznych silnikach lub
wyłącznikach, piecach itp.
○ Podczas korzystania z urządzenia w suchych miejscach
należy upewnić się, że sprzęt gaśniczy jest łatwo dostępny.
○ W przypadku wyłączania silnika w celu uzupełnienia
paliwa, przed nalaniem paliwa należy upewnić się, że
urządzenie ostygło.
Bezpieczeństwo nadmuchu
○ Pracę z pomocą urządzenia należy wykonywać w
porach powszechnie uznanych za stosowne – nie we
wczesnych godzinach porannych ani późno w nocy,
aby nie zakłócać spokoju osób obecnych w pobliżu.
Przestrzegać pór dnia i godzin wskazanych w lokalnych
rozporządzeniach. Standardowo zalecane godziny i dni:
od 9:00 do 17:00, od poniedziałku do soboty.
○ Nigdy nie kierować wylotu powietrza w stronę osób
postronnych ani nie dopuszczać nikogo w pobliże
miejsca pracy. Zachować
kierowania spalin wylotowych i unikać szklanych
obudów, samochodów itp.
○ Sprawdzić obszar roboczy i otoczenie na obecność
pustych puszek, metalowych elementów i innych
przeszkód, które mogą spowodować obrażenia, wypadki
lub szkody. Jeśli jakiekolwiek z tych przedmiotów
obecne są w miejscu wykonywania prac, należy je
usunąć przed ich rozpoczęciem.
gaźnika uniemożliwić
i paliwo przechowywać
ostrożność
osobom ○ Zachować ostrożność i być przygotowanym na nierówne
chodniki, zagłębienia terenowe lub inne niestabilne
warunki
narzędzia.
○ Podczas pozostawiania narzędzia bez nadzoru należy
przedsięwziąć wszelkie możliwe środki ostrożności,
włącznie z zatrzymaniem silnika.
○ Nigdy nie używać narzędzia bez zainstalowanych rur
wydechowych lub innych urządzeń ochronnych. (jeżeli
urządzenie zostało w nie wyposażone.)
○ Nie dopuszczać innych osób w tym dzieci i pomocników,
a także zwierząt do strefy niebezpiecznej w promieniu
15 m. Natychmiast zatrzymać silnik, gdy zbliżają się
jakiekolwiek osoby lub zwierzęta.
○ Należy zachować ostrożność, ponieważ uruchamianie
silnika może zostać opóźnione po pociągnięciu uchwytu
rozrusznika.
○ Silnik powinien znajdować się zawsze z prawej strony
tułowia użytkownika.
○ Utrzymywać
równowagę. Nie sięgać urządzeniem zbyt daleko.
Utrata równowagi podczas pracy może prowadzić do
obrażeń ciała.
○ Podczas pracy silnika należy nie dopuszczać do
kontaktu żadnej części ciała operatora z tłumikiem
maszyny.
○ Użytkując jakiekolwiek urządzenie mechaniczne z
napędem należy zawsze nosić apteczkę pierwszej
pomocy.
○ Unikać zbyt długiej pracy na niskiej prędkości, w czasie
której drgania są wysokie. Może to spowodować
uszkodzenie silnika.
○ W trakcie przechodzenia do nowego miejsca pracy lub
podczas przeglądu, regulacji lub wymiany akcesoriów
do tego produktu itp., należy upewnić się, że maszyna
została wyłączona.
○ Pracującej maszyny nigdy nie wolno odkładać na podłoże.
○ W przypadku nieumyślnego uderzenia urządzeniem
lub upuszczenia go, należy natychmiast sprawdzić i
upewnić się, że nie ma żadnych uszkodzeń, pęknięć i
odkształceń.
○ Jeśli narzędzie źle pracuje i wydaje dziwny odgłos lub
drgania, należy natychmiast wyłączyć silnik i zwrócić
się do sprzedawcy w celu przeprowadzenia przeglądu i
w
naprawy.
Dalsze korzystanie w takim przypadku może prowadzić
do obrażeń ciała lub uszkodzenia narzędzia.
○ Używać zgodnie z lokalnymi wymogami prawa i
przepisami.
○ Przed rozpoczęciem prac polegających na wydmuchu
lub zasysaniu, należy poluzować zbite warstwy
usuwanego materiału za pomocą grabi lub miotły.
OSTRZEŻENIE
Praca z drabin lub miejsc położonych na wysokości
(takich
spowodować poważne obrażenia.
Bezpieczeństwo związane z konserwacją
○ Urządzenie/maszynę należy konserwować zgodnie z
zalecanymi procedurami.
○ Za wyjątkiem regulacji gaźnika, przed przystąpieniem do
konserwacji należy odłączyć świecę zapłonową.
○ Podczas
postronnym zbliżanie się.
○ Używać wyłącznie oryginalnych, zalecanych przez
podczas
producenta części zamiennych fi rmy Tanaka.
UWAGA
Nie wolno demontować rozrusznika cięgnowego.
Sprężyna cięgna może spowodować obrażenia.
OSTRZEŻENIE
Niewłaściwa
znacznego uszkodzenia silnika lub poważnych obrażeń.
108
podparcia operatora
stabilną postawę
jak dachy) jest zabroniona
regulacji gaźnika uniemożliwić
konserwacja może
podczas używania
i zachowywać
i może
osobom
być przyczyną