Tanaka TRB 27EAP Instrucciones De Manejo página 50

Español
○ Antes de la operación, asegúrese de que no hayan
herramientas, como la llave o la tecla de ajuste, todavía
conectadas a la unidad.
ADVERTENCIA
○ No intente en ningún momento modifi car la máquina
de ninguna manera. No utilice esta máquina para otras
tareas para las que no esté indicada.
○ Alterar el motor anulará la homologación tipo UE de este
motor.
○ Las modifi caciones no autorizadas y el uso de
accesorios no autorizados puede resultar en lesiones
personales graves o la muerte del operador u otros.
○ La red de protección debe estar fi rmemente fi jada en su
lugar.
Seguridad en torno al combustible
○ Mezcle y llene el combustible al aire libre, en lugares
donde no hayan chispas ni llamas.
○ Use un recipiente autorizado para el combustible.
○ Antes de poner en marcha el motor, distánciese un
mínimo 3 metros del lugar de repostaje.
○ Antes de retirar la tapa del depósito de combustible,
detenga el motor. No retire el tapón del depósito de
combustible durante el funcionamiento.
○ Vacíe el depósito de combustible antes de almacenar
la máquina. Se recomienda vaciar el depósito de
combustible cada vez que termine de utilizar la máquina.
Si deja combustible en el depósito, guarde la máquina
de forma que no se produzcan fugas.
ADVERTENCIA
○ El combustible prende y provoca explosiones e
inhalación de humo con facilidad. Por lo tanto, preste
especial atención al manipular o recargar el combustible.
○ No fume ni deje fumar a otras personas cerca del
combustible o de la máquina mientras ésta esté en
funcionamiento.
○ Limpie los residuos de combustible antes de poner en
marcha el motor.
○ Guarde la máquina y el combustible en un lugar donde
los vapores del combustible no puedan llegar a chispas
o llamas de calentadores de agua, motores eléctricos,
interruptores, hornos, etc.
○ Al utilizar la unidad en zonas secas, asegúrese de que
exista un equipo de extinción de incendios disponible y
fácilmente accesible.
○ Si para el motor para repostar, asegúrese de que la
unidad se haya enfriado antes de añadir combustible.
Seguridad al insufl ar
○ Opere la unidad/máquina solo a horas razonables,
evitando la primera hora de la mañana o la última de la
tarde cuando pudiera molestarse a los demás. Cumpla
las horas estipuladas en las ordenanzas locales. Las
recomendaciones normalmente son de 9:00 a.m. a 5:00
p.m., de lunes a sábado.
○ Nunca dirija la descarga de aire hacia personas que
estén cerca y no permita que nadie se acerque a la zona
de trabajo. Tenga cuidado al dirigir la descarga para
evitar recintos de vidrio, automóviles, etc.
○ Compruebe el área de trabajo y los alrededores
en busca de latas vacías, piezas metálicas y otras
obstrucciones que podrían causar lesiones, accidentes
o daños. Si hay alguno de estos objetos en el área,
retírelos previamente.
○ Manténgase alerta ante aceras irregulares, agujeros
en el terreno u otras condiciones inestables al usar la
herramienta.
○ Tome todas las precauciones posibles al dejar la
herramienta desatendida, como detener el motor.
○ Nunca opere la herramienta sin tubos de insufl ación u
otro dispositivo protector en su lugar. (si el aparato la
incorpora).
○ Mantenga a transeúntes, niños, animales y asistentes a
una distancia de 15 m de la zona de riesgo. Detenga
inmediatamente el motor si se le acerca alguna persona.
○ Proceda cuidadosamente, ya que el arranque del motor
podría retrasarse un poco tras accionar la palanca de
arranque.
○ Mantenga el motor siempre al lado derecho de su
cuerpo.
○ Mantenga bien el equilibrio y los pies bien apoyados
sobre el suelo. No estire demasiado el cuerpo.
Perder el equilibrio durante el trabajo puede dar lugar a
una lesión.
○ Mantenga todas las partes de su cuerpo alejadas del
silenciador cuando el motor esté en funcionamiento.
○ Lleve siempre un botiquín de primeros auxilios consigo
cuando opere cualquier equipo motorizado.
○ Evite el uso prolongado a niveles de baja velocidad en
los que la vibración es elevada. De lo contrario podría
dañarse el motor.
○ Al trasladarse a una nueva zona de trabajo o al
inspeccionar, ajustar o cambiar los accesorios de la
unidad, etc., asegúrese de apagar la máquina.
○ Jamás coloque la máquina sobre el suelo cuando esté
en marcha.
○ Si accidentalmente golpea o se le cae la unidad,
inspecciónela inmediatamente para cerciorarse de que
no hay daños, grietas ni deformaciones.
○ Si la herramienta no está funcionando correctamente y
produce ruidos o vibraciones extraños, apague el motor
inmediatamente y contacte con su distribuidor para que
revise y repare la máquina.
El uso continuado en estas condiciones podría ocasionar
lesiones o daños en las herramientas.
○ Haga uso de la máquina en conformidad con las
normativas y las leyes aplicables.
○ Afl oje los depósitos con un rastrillo o una escoba
antes de comenzar cualquier trabajo de extracción o
aspiración.
ADVERTENCIA
El trabajo desde escaleras o lugares altos (como
techos) está prohibido y podría ocasionar lesiones
graves.
Seguridad durante el mantenimiento
○ Realice el mantenimiento de la máquina según el
procedimiento recomendado.
○ Antes de iniciar el mantenimiento, desconecte la bujía,
excepto para ajustar el carburador.
○ No permita que se acerquen otras personas mientras
esté ajustando el carburador.
○ Utilice únicamente piezas de repuesto originales Tanaka
como recomienda el fabricante.
PRECAUCIÓN
No desmonte el arrancador de retroceso. El resorte
del arrancador puede ocasionarle lesiones personales
graves.
ADVERTENCIA
El mantenimiento incorrecto podría conducir a una
avería seria del motor o a heridas graves.
Transporte y almacenamiento
○ Transporte la máquina en la mano con el motor apagado
y el silenciador apartado del cuerpo.
○ Antes de almacenar o transportar la máquina, espere
a que se haya enfriado el motor, vacíe el depósito de
combustible y sujete bien la máquina. De lo contario
podrían producirse incendios o accidentes.
○ Vacíe el depósito de combustible antes de almacenar
la máquina. Se recomienda vaciar el depósito de
combustible cada vez que termine de utilizar la máquina.
Si deja combustible en el depósito, guarde la máquina
de forma que no se produzcan fugas.
50