9. En algunos caso los fabricante (OEM) prefieren acoplar
una valvula de globo externa en vez de usar la valvula de
servicio del compresor, Tambien es aceptable usar la bri-
da de expulsión para conectar directamente la tubería
(Figure 3.9).
Retire la brida ciega y conecte la brida de expulsión en
esa posición. Retire la válvula de servicio y en su lugar
ubique la brida ciega usando los pernos (HH) y el empa-
que (FF) suministrados en el kit. Torque de 40ft-lb para
ambas bridas.
Los aros de empaque (RR) y (K) sustituyen los empa-
ques de Teflon en caso necesario.
Figura 3.10
11. El empaque de arriba tiene tendencia a deslizarse
cuando la válvula se aprieta a la brida
Coloque los pernos en la brida de succión y enrósque-
los 1-2 vueltas manualmente. Alinear el empaque en-
tre el espaciador y la válvula de succión mientras se
levanta la válvula con un destornillador. Apriete en
cruz los pernos de la válvula (torque de 95 ft-lb para la
válvula grande y 70ft-lb para las pequeñas).
Compruebe que no haya fugas.
10. Los compresores BE5 tienen dos dimensiones de aber-
IMPORTANTE
tura de succión: el 4JE-15 y 4HE-18 tienen una abertu-
ra con diámetro interno (DI) de 2.75". El 4GE-23 y 4GE
-30 tienen DI de 3".
Los empaques (S) son suministrados para el diámetro
menor (utilizar un solo empaque).
En algunos casos se necesita colocar la brida de suc-
ción grande de Copeland (3-1/8") en un compresor BE5
con la abertura pequeña. Instale empaque (CC), el es-
paciador con el borde (AA) hacia arriba y finalmente el
empaque (S).
www. bitzerus.com
3.3 MONTAJE DEL BITZER BE5
Figura 3.9
Figura 3.11
27