Ortovox zoom+ Instrucciones De Uso página 59

INSTRUCCIONES DE USO AMPLIADAS
2. MÉTODO POR SECTORES DE
ORTOVOX
SECTOR 1:
Después de la localización y salva-
ción de la primera víctima por parte
del ayudante, se apaga su A.R.V.A y
se busca por sectores en el cono de
la avalancha.
SECTOR 2: Acercamiento desde la
izquierda.
SECTOR 3: Acercamiento desde la
derecha..
SECTOR 4: Acercamiento desde
atrás.
Naturalmente, luego pueden vol-
ver a aparecer las señales que ya
se habían localizado. El buscador
debe concentrarse en las señales
que aún no estén indicadas en el
cono de la avalancha.
ATENCIÓN
2
ESP 104
1
3
4
INSTRUCCIONES DE USO AMPLIADAS
SUPERPOSICIÓN DE LA SEÑAL –
SEPARACIÓN DE LA SEÑAL
Las señales de transmisión son me-
didas y analizadas por ZOOM+. Si se
reciben varias señales de transmi-
sores y estas señales transmiten si-
multáneamente (señal de transmi-
sión simultánea y
pausa de transmisión simultánea),
entonces se produce una superposi-
ción de señal. Esta superposición de
señal se representa sin la flecha de
dirección (por ej. „40 m" y „varias se-
ñales de transmisión").
INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA
LA SEPARACIÓN DE LA SEÑAL:
La representación visual de la situa-
ción de las víctimas y la separación
de señales lo ayudan en la búsqueda
de una o, especialmente, de varias
víctimas. No obstante queremos ha-
cer referencia a aspectos importan-
tes, referidos a lo físico en la bús-
queda de las víctimas. En caso de
accidentes generalmente son varias
las personas que resultan víctimas y
emiten simultáneamente una señal.
En estas situaciones puede suceder
(dependiendo del ritmo de cada
transmisor) que dos o incluso más
transmisores emitan de manera si-
multánea durante un mayor tiempo.
Especialmente en el caso de apara-
tos analógicos con impulsos largos o
en aparatos digitales con impulsos
emitidos simultáneamente, pueden
producirse superposiciones de se-
ñal. Las señales se solapan y técni-
camente no se pueden mantener
separadas. La señal de cada trans-
misor no puede ser medida ni de
manera análoga ni digital en una
fase tal. En el peor de los casos, esto
puede demorar hasta 30 segundos e
incluso más. Es necesario esperar
hasta tanto se produzca una pausa
de señal. Con el ZOOM+ este fenó-
meno físico se puede solucionar me-
diante estrategias de localización:
Aplicación del MÉTODO DE SECTO-
RES de ORTOVOX (Página 104).
ESP 105