INSTRUCCIONES DE USO AMPLIADAS
¡INFORMACIÓN IMPORTANTE!
Durante la pausa de verano, deben
retirarse las pilas del A.R.V.A. En
caso de daños debidos a baterías
derramadas,la garantía de fábrica
ORTOVOX pierde validez. Nunca utili-
ce baterías recargables (acumula-
dores como por ej. células de Ni-Cd).
Los acumuladores tienen una tensión
de operación considerablemente
¡INFORMACIÓN IMPORTANTE!
¡Los A.R.V.A. de ORTOVOX deben ay-
udar al compañero ayudante en
caso de víctimas de avalanchas!
Mantenerse en un área insegura es
potencialmente peligroso y solo
debe realizarse con participantes
experimentados. El uso efectivo de
un A.R.V.A. requiere de un entrena-
miento correcto y de práctica conti-
nua. Lleve su A.R.V.A. cerca a su
cuerpo por debajo de su traje. ORTO-
VOX recomienda expresamente leer
detenidamente las instrucciones de
uso de su A.R.V.A. Lleve siempre una
pala y una sonda si se encuentra
fuera de la pista en un lugar no
ESP 108
menor y con esto un menor alcance
y una vida útil limitada. Además los
acumuladores defectuosos no se
pueden reconocer inmediatamente.
Luego de la recarga muestran ini-
cialmente la tensión de operación
completa para pronto descargarse
muy rápidamente (¡Peligro de muer-
te!).
asegurado y nunca salga solo en los
recorridos. Planifique sus activi-
dades para fuera de pista con el in-
forme actual de situación de avalan-
chas:
ortovox.com
Antes de ingresar a un área con ries-
go de avalancha deberá asegurarse
de que todos los A.R.V.A. funcionan
correctamente y que todas las ba-
terías se encuentran en buen estado
de carga.
¡El
ZOOM+
cumple con los máximos
requerimientos de seguridad y con-
vence con su simple manejo!
ÍNDICE ALFAbÉTICO
A
Advertencia
Aislamiento de señal
Alcance de recepción digital
Antena inteligente
Apagado
Auto-prueba del aparato
b
Batería
breve introducción
Búsqueda
C
Cambio de batería
Comprobación diaria del funcionamiento
Conmutación de transmisión automática
Control de receptor
Control de transmisor
D
Datos técnicos
Declaración de conformidad (CE)
Direcciones de servicio
Duración emisión
Duración recepción
E
Elementos de control
Emisión
Entierros en masa
Estado actual de la batería
97
105
94
97
96
96
106
96
99
106
98
103
98
96
94
95
113
94
94
93
96
103
96
ESP 109