Boss JamStation JS-5 Manual Del Usuario página 106

Capítulo 7 Cambiar Ajustes de Efectos
CHO BAL (Balance Chorus) D100:0E–D0:100E
Especifica el balance de volumen entre el sonido enhancer
que no pasa por chorus y el sonido de aumento que lo hace.
Un ajuste de D100:0E producirá sólo la salida del sonido
enhancer, mientras que un ajuste de D0:100E causará sólo la
salida del sonido enhancer que haya pasado por chorus.
LEVEL (Nivel de salida) 0–127
Especifica el volumen de salida.
EH → FL (Enhancer → Flanger)
Este efecto conecta un enhancer y un flanger en series.
fig.RE07-133
entr. I
Enhancer
Mezcla
entr. D Enhancer
Mezcla
EH SENS (Sensibilidad del Enhancer) 0–127
Especifica la sensibilidad del enhancer.
EH MIX (Nivel Enhancer Mix) 0–127
Especifica el volumen de los sonidos armónicos generados
por el enhancer, en relación con el sonido original.
FL PRE DLY (Pre-retardo Flanger) 0.0–100 ms
Especifica el tiempo de retardo desde el sonido original hasta
que se oye el sonido flanger.
FL RATE (Frecuencia Flanger) 0.05–10.0 Hz
Especifica la frecuencia de modulación del sonido flanger.
FL DEPTH (Profundidad Flanger) 0–127
Especifica la profundidad de modulación del sonido flanger.
FL FEEDBACK (Feedback Flanger) -98–+98%
Especifica la rpoporción (%) del sonido flanger que volverá a
la entrada. Los ajustes positivos (+) devolverán el sonido a la
entrada con la fase original, mientras que los ajustes
negativos (-) procucirán una fase inversa.
FL BAL (Balance Flanger) D100:0E–D0:100E
Especifica el balance de volumen entre el sonido enhancer
que no pasa por flanger y el sonido enhancer que lo hace.
Un ajuste de D100:0E producirá sólo la salida del sonido
enhancer, mientras que un ajuste de D0:100E causará sólo la
salida del sonido enhancer que haya pasado por flanger.
LEVEL (Nivel de salida) 0–127
Especifica el volumen de salida.
106
Balance D
sal. I
Feedback
Balance E
Flanger
Balance E
sal. D
Balance D
EH → DLY (Enhancer → Retardo)
Este efecto conecta un enhancer y un retardo en series.
fig.RE07-134
entr. I
Enhancer
Mezcla
entr. D Enhancer
Mezcla
EH SENS (Sensibilidad del Enhancer) 0–127
Especifica la sensibilidad del enhancer.
EH MIX (Nivel Enhancer Mix) 0–127
Especifica el volumen de los sonidos armónicos generados
por el enhancer, en relación con el sonido original.
DLY TIME (Tiempo de Retardo) 0.0–500 ms
Define el tiempo de retardo entre el sonido original y el
sonido de retardo.
DLY FB (Retardo Feedback) -98–+98%
Especifica la proporción (%) del sonido de retardo que
volverá a la entrada.
Los ajustes positivos (+) volverán el sonido a la entrada con
la fase original, mientras que los ajustes negativos (-)
producirán la fase inversa.
DLY HF (Retardo de Corte HF) 200–8000 Hz,
BYPASS
Especifica la frecuencia con la que se cortará la gama de alta
frecuencia del sonido de retardo que vuelve a la entrada.
Si no desea que se corte el sonido, seleccione BYPASS.
DLY BAL (Balance de Retardo) D100:0E–
D0:100E
Especifica el balance de volumen entre el sonido enhancer
que no pasa por retardo y el sonido enhancer que lo hace.
Un ajuste de D100:0E producirá sólo la salida del sonido
enhancer, mientras que un ajuste de D0:100E causará sólo la
salida del sonido enhancer que haya pasado por retardo.
LEVEL (Nivel de salida) 0–127
Especifica el volumen de salida.
sal. D
Balance D
Balance E
Delay
Balance E
Feedback
sal. D
Balance D