Mod-Delay (Retardo De Modulación) - Boss JamStation JS-5 Manual Del Usuario

Capítulo 7 Cambiar Ajustes de Efectos
PHASE L (Fase Izquierda) NORMAL/INVERTIDA
Especifica la fase del sonido de retardo izquierdo.
NORMAL: La fase no cambiará.
INVERTIDA: La fase se invertirá.
PHASE R (Fase Derecha) NORMAL/INVERTIDA
Especifica la fase del sonido de retardo derecho.
La fase no cambiará.
NORMAL:
INVERTIDA: La fase se invertirá.
HF DAMP (Corte alta frecuencia)
200–8000 Hz, BYPASS
Especifica la frecuencia con la que se cortará la gama de alta
frecuencia del sonido de retardo que vuelve a la entrada.
Si no desea que se corte el sonido, seleccione BYPASS.
LOW GAIN -15–+15 dB
Especifica el gain (cantidad de aumento o corte) para la gama
de baja frecuencia.
Los ajustes positivos (+) acentuarán (boost) la gama de baja
frecuencia.
HI GAIN (Gain Alto) -15–+15 dB
Especifica el gain (cantidad de aumento o corte) para la gama
de alta frecuencia.
Los ajustes positivos (+) acentuarán (boost) la gama de alta
frecuencia.
BALANCE (Efecto Balance) D100:0E–D0:100E
Especifica el balance de volumen entre el sonido original y el
sonido de retardo.
Con un ajuste de D100:0E sólo saldrá el sonido original, y con
un ajuste de D0:100E sólo saldrá el sonido de retardo.
LEVEL (Nivel de salida) 0–127
Especifica el volumen de salida.
98
MOD-DELAY (Retardo de Modulación)
Mod-delay es un efecto que añade modulación al sonido de
retardo. Produce un efecto similar al flanger.
Cuando el parámetro MODO FB es NORMAL:
fig.RE07-118a
Balance D
entr. I
Delay
Modulation
Feedback
Feedback
Delay Modulation
entr. D
Balance D
Cuando el parámetro MODO FB es CRUZADO:
fig.RE07-118b
Balance D
entr. I
Delay Modulation
Feedback
Feedback
Delay Modulation
entr. D
Balance D
DELAY L (Retardo izquierdo) 0.0–500 ms
Especifica el tiempo de retardo desde el sonido original hasta
que el sonido de retardo de la izquierda se oye.
DELAY R (Retardo derecho) 0.0–500 ms
Especifica el tiempo de retardo desde el sonido original hasta
que el sonido de retardo de la derecha se oye.
FEEDBACK -98–+98%
Especifica la proporción (%) del sonido de retardo que
volverá a la entrada.
Los ajustes positivos (+) volverán la señal a la entrada con la
fase original, mientras que los ajustes negativos (-)
producirán la fase inversa.
FB MODE (Modo Feedback) NORMAL/CRUZADO
Especifica el destino de entrada al cual volverá el sonido de
retardo.
NORMAL:
El sonido de retardo izquierdo volverá a la entrada
izquierda, y el sonido de retardo derecho volverá a la entrada
derecha.
CRUZADO:
El sonido de retardo izquierdo volverá a la entrada derecha,
y el sonido de retardo derecho volverá a la entrada izquierda.
EQ de
sal. I
2 bandas
Balance E
Balance E
EQ de
sal. D
2 bandas
EQ de
sal. I
2 bandas
Balance E
Balance E
EQ de
sal. D
2 bandas