Bombas de calor Jandy
JE | Manual de Instalación y Operación
®
Durante la operación normal, la bomba de calor produce
3 a 5 galones de condensación por hora. Si el drenaje de
condensación es superior a este rango durante la operación o si
continúa drenando agua de la base cuando la bomba de calor
no está funcionando por más de una hora, puede existir una
fuga en la hidráulica interna. Contacte a un técnico calificado
en bombas de calor para que investigue el problema.
Mantenga el área de la descarga superior del flujo de aire y
de la toma del flujo de aire libre de suciedad para que no se
restrinja el flujo por la bomba de calor. El aire de descarga de
refrigerante de la parte superior no debe acumularse y debe
dirigirse a las bobinas de entrada de aire lateral. Mantenga todas
las plantas y arbustos podados y alejados de la bomba de calor.
Asegúrese de que se pueda acceder al frente de la unidad para
el mantenimiento futuro.
Impida que los cabezales de los rociadores para césped rocíen
sobre la bomba de calor para prevenir corrosión y daños. Use
un deflector de ser necesario.
Si la unidad se instala bajo un techo con una inclinación
pronunciada o bajo un techo sin alcantarilla, debe colocarse
una alcantarilla o canaleta para impedir que una cantidad
excesiva de agua caiga sobre la unidad.
Inspección profesional
Para mantener la operación segura y eficiente de su bomba
de calor es necesario que un técnico calificado lo inspeccione
al menos una vez al año. Las siguientes inspecciones de
seguridad básicas deben llevarse a cabo.
1.
Inspeccione y asegúrese de que no hayan cables y
conexiones de terminales sueltos ni rotos.
2.
Verifique el funcionamiento del interruptor de presión
o el interruptor de flujo. Apague la bomba de calor.
Desconecte la energía del reloj del temporizador de la
bomba o apague el reloj del temporizador de la bomba
colocándolo en la posición OFF (apagado). Vuelva
a encender la bomba de calor. La bomba de calor no
debe encenderse.
3.
Inspeccione los controles eléctricos, en especial los
siguientes:
a. Límite alto y bajo
b. Interruptor de presión o interruptor de flujo
c. Control de temperatura
4.
Inspeccione la bobina del evaporador para detectar
obstrucciones y limpie según sea necesario.
5.
Compruebe la existencia de telas de araña o suciedad en
el drenaje de condensación; limpie en caso necesario.
6.
Lleve a cabo un ciclo de operación normal y observe si
la unidad opera adecuadamente.
Sección 7. Mantenimiento y servicio
profesional
7.1
Diseño de la bomba de calor
La bomba de calor Zodiac
es una de las formas más
®
eficientes de calentar una piscina o spa. La bomba de calor
transfiere calor desde el aire exterior al agua de la piscina o
spa por medio de un intercambiador de calor interno.
Cuando se enciende el ventilador, pasa aire por el evaporador
ESPAÑOL
cargado con refrigerante, convirtiendo el refrigerante
líquido frío en un gas caliente. El gas luego fluye a través
del compresor donde es comprimido, lo que resulta en una
temperatura mucho mayor.
El gas caliente ingresa en el intercambiador de calor donde el
agua extrae el calor. La bomba extrae agua fría, que a su vez
se convierte el gas caliente en refrigerante líquido y comienza
el ciclo nuevamente.
La bomba de calor JE y la bomba de calor EE-Ti usan un
refrigerante denominado R-410A. Se trata de un refrigerante
que no daña la capa de ozono y está aceptado por la Agencia
de Protección Ambiental. R-410A posee una mayor presión
de operación y capacidad de refrigeración que R-22, que
es el refrigerante usado en la bomba de calor AE-Ti. En
consecuencia, R-410A NUNCA debe usarse en las bombas
de calor AE-Ti.
La Agencia de Protección Ambiental requiere una certificación
para adquirir o usar R-410A. Se recomienda que el personal de
mantenimiento reciba capacitación sobre los procedimientos
de instalación, servicio, acondicionamiento y mantenimiento.
Son similares a los utilizados en la industria para el sistema
R-22, pero deberían redefinirse para una mayor presión de
operación.
NOTA La salida máxima de calor y la eficiencia de una
bomba de calor dependen de la calidad y rendimiento
de los componentes principales utilizados. También
son importantes las condiciones ambientales
(por ejemplo, la temperatura del aire, humedad,
temperatura del agua y viento).
7.2
Componentes y operación de la bomba
de calor
Evaporador: El aire pasa por el evaporador, el refrigerante
en el evaporador absorbe el calor del aire del ambiente.
Cuanto más caliente es el aire del ambiente y mayor la
superficie del evaporador, mayor calor puede recolectar.
Ventilador: El ventilador de la bomba de calor produce un
flujo de aire de gran volumen. Se requiere un flujo
de aire adecuado para mover el aire caliente por el
evaporador grande.
Compresor: El compresor comprime el gas refrigerante a una
mayor presión, aumentando la temperatura.
Intercambiador de calor: Como paso final en el proceso de
calentamiento, el intercambiador de calor transfiere el
calor del gas caliente al agua. (También conocido como
condensador).
Válvula de reversa: (Para unidades híbridas con enfriador
opcional y descongelamiento de gas caliente) La válvula
de reversa invierte el flujo de refrigerante, lo que resulta
en una transferencia del gas frío al agua, reduciendo así
la temperatura.
Página 23