Cardo Door Ultra excellent Instrucciones De Uso página 135

Izjava o skladnosti ES
V skladu z evropsko normo EN13241-1 „Vrata – norma za proizvode – del 1: proizvodi brez
lastnosti požarne in dimne zaš ite" (priloga ZA)
Cardo Door
SLO
Production GmbH
Normstahlstraße 1-3
D- 85366 Moosburg
izjavlja, da
so pogonski mehanizmi za garažna vrata
Ultra excellent, Ultra excellent lang
Ultra excellent Gr. 3 in Ultra excellent Gr. 4
v skladu z zadevnimi dolo bami smernic ES za gradbene proizvode (89/106/EGS).
Za del delovna zmogljivost so bili ustrezni prvi preizkusi izvedeni v sodelovnju s priznanimi
službami za opravljanje preizkusov. Pri tem so bile uporabljene harmonizirane norme
EN13241-1, EN12453 in EN12445.
Preizkušene kombinacije je mogo e razbrati iz razpredelnice „Odobritev maksimalne velikosti
vrat s pogonoskim mehanizmom za vrata Ultra excellent quick" in veljajo izklju no za vrata z
oznako CE.
Preizkuse so opravile naslednje priznane službe za izvajanje preizkusov:
- MPA-NRW (Urad za preizkušanje materialov) Dortmund
- TÜV Product Service
Pogoj za ohranitev skladnosti je, da se montaža, nastavitev in vzdrževanje vrat in pogonskega
mehanizma izvajajo v skladu z navodilom za montažo in delovnim navodilom.
Nadalje družba Cardo Door Production GmbH izjavlja, da so zgoraj navedeni pogoni
v skladu z zadevnimi dolo bami
- smernica ES za stroje (98/37/ES)
- smernica za nizko napetost (73/23/ES)
- smernica za elektromagnetno kompatibilnost (89/336/EEC)
Ove Bergkvist, direktor
ES prehlásenie o zhode
V súlade s normou EN13241-1 „Brány a vráta. Výrobný štandard. as 1: Výrobky bez
požiadaviek na odolnos proti oh u a dymu" (príloha ZA)
SK Cardo Door
Production GmbH
Normstahlstraße 1-3
D- 85366 Moosburg
týmto vyhlasuje, že
Pohony garážových brán
Ultra excellent, Ultra excellent lang
Ultra excellent Gr. 3 a Ultra excellent Gr. 4
sú konformné s príslušnými ustanoveniami smernice „Stavebné výrobky" Rady ES
(89/106/EHS).
Pre as „Hnacie sily" boli vykonané prvotné skúšky v spolupráci s uznávanými skúšob ami.
Pritom boli aplikované harmonizované normy EN13241-1, EN12453 a EN12445.
Skúšané kombinácie sú uvedené v tabu ke „Schválenie do používania maximálnych ve kostí
brán pre pohon brán Ultra excellent quick" a platia výhradne pre brány so zna kou CE.
Skúšky vykonali nasledovné uznané ústavy:
- MPA-NRW (Úrad pre skúšky materiálu) Dortmund
- TÜV Product Service
Zachovanie platnosti tohto prehlásenia o zhode je podmienené tým, že montáž, nastavenie
a údržba brány a pohonu budú vykonané v súlade s príslušnými návodmi na montáž a
použitie.
Firma Cardo Door Production GmbH alej vyhlasuje, že horeuvedené pohony sú
konformné s príslušnými ustanoveniami nasledovných smerníc:
- ES smernica o strojoch (98/37/ES)
- Smernica pre nízke napätia (73/23/EHS)
- Smernica o elektromag. kompatibilite (89/336/ES)
Ove Bergkvist, jednatel
Ultra excellent
Podle EN13241-1 "Vrata – norma výrobku – ást 1: Výrobky bez ochranných vlastností proti
témto prohlašuje, že
se shodují s p íslušnými ustanoveními sm rnice ES o stavebních výrobcích (89/106/EHS).
Pro ást provozních sil byly vykonány první zkoušky ve spolupráci s uznávanými zkušebními
místy. P itom bylo použito harmonizovaných norem EN13241-1, EN12453 a EN12445.
P ezkoušené kombinace jsou uvedeny v tabulce "Uvoln ní maximálních velikostí vrat s
pohonem vrat Ultra excellent quick" a platí výhradn pro vrata se zna kou CE.
Zkoušky byly vykonány v následujících uznávaných ú adech:
-
-
Podmínkou zachování shodnosti je, že montáž, se ízení a údržba pro vrata a pohon jsou
provedeny podle montážních a provozních návod .
Dále Cardo Door Production GmbH prohlašuje, že výše uvedené pohony se
shodují s p íslušnými ustanoveními
-
-
-
Moosburg, 01.05.2006
GR
(89/106/
-
-
μ
μ
-
-
-
Moosburg, 01.05.2006
Prohlášení o shod ES
ohni a kou i " (dodatek ZA)
Cardo Door
CZ
Production GmbH
Normstahlstraße 1-3
D- 85366 Moosburg
Pohony garážových vrat
Ultra excellent, Ultra excellent lang
Ultra excellent vel. 3 a Ultra excellent vel. 4
MPA-NRW (ú ad pro zkoušky materiálu) Dortmund
TÜV Product Service
sm rnice ES o strojích (98/37/ES)
sm rnice o bezpe nosti elektrických za ízení nízkého nap tí (73/23/EHS)
sm rnice o elektromagnetické kompatibilit (89/336/EEC)
Ove Bergkvist, jednatel
μ μ EN13241-1 "
Cardo Door
Production GmbH
Normstahlstraße 1-3
D- 85366 Moosburg
μ ,
μ μ
Ultra excellent, Ultra excellent lang
Ultra excellent μ 3
).
μ μ
μ μ
μ μ EN13241-1, EN12453
μ μ
μ μ μ Ultra excellent quick"
μ μ CE.
μ
MPA-NRW (
TÜV Product Service
,
μ μ
μ
Cardo Door Production GmbH
μ ( )
μ (98/37/
μ (73/23/
μ μ
Ove Bergkvist,
Moosburg dne 01.05.2006
– – 1:
" ( μ ZA)
Ultra excellent μ 4
μ
μ
. μ
EN12445.
" μ μ
μ :
) Dortmund
μ , μ
( ) μ μ
.
, μ
)
)
( ) (89/336/ )
Moosburg, 01.05.2006
133