Tabla de contenido
Publicidad
Introducción
Introducción
Land Pride se complace en darle la bienvenida a la creciente
familia de propietarios nuevos de nuestros productos. Esta rastra
de discos ha sido cuidadosamente diseñada y fabricada por per-
sonal capacitado, usando materiales de alta calidad. El armado,
mantenimiento y prácticas seguras de funcionamiento ade-
cuado, le ayudarán a obtener muchos años de uso satisfactorio
de esta máquina.
Usos
Las rastras de tirón Land Pride DH3510 de 3 m y DH3512 de
3,66 m se combinan perfectamente para usarlas con tractores
utilitarios agrícolas con barras de tiro de 45 a 100 hp. Tienen apli-
caciones en la preparación de la cama de siembra, pulverización
de suelos y labranza en granjas chicas, ranchos, sitios de cons-
trucción, pistas de carreras, campos de rodeos, viveros, sitios de
recuperación y granjas de césped. Los clientes conscientes de
su economía encontrarán que son aptas para casi cualquier
tarea de cultivo de suelos que se necesite. Se ofrecen con discos
dentados o lisos de 20" o 22" montados delanteros o traseros de
la rastra, con ángulos fácilmente ajustables; los modelos
DH3510 y DH3512 se adaptan fácilmente a un amplio rango de
condiciones de labranza.
Vea información adicional y opciones para aumentar el rendi-
miento en "Especificaciones y capacidades" en la página 32
y "Características y ventajas" en la página 34.
Uso de este manual
•
Este Manual del operador fue diseñado para familiarizar al
operador con la seguridad, armado, funcionamiento, ajustes,
solución de problemas y mantenimiento. Lea este manual y
siga las recomendaciones para asegurarse de que el funcio-
namiento sea seguro y eficiente.
•
La información contenida en este manual estaba vigente al
momento de su impresión. Algunas piezas pueden cambiar
ligeramente para asegurar un mejor funcionamiento.
•
Comuníquese con su distribuidor autorizado para solicitar un
Manual del operador o Manual de piezas nuevo. Los manua-
les también se pueden descargar, sin costo, de nuestro sitio
web www.landpride.com.
Terminología
A no ser que se indique lo contrario, en este manual los términos
"derecha" o "izquierda" se usan pensando que se está viendo en
la dirección en que la máquina se va mover cuando esté en uso.
Definiciones
IMPORTANTE: Punto especial de información relacionado
con el siguiente tema. Land Pride le recomienda leer y
tomar nota de esta información antes de continuar.
NOTA: Punto especial de información que el operador debe
conocer antes de continuar.
Asistencia para propietarios
El distribuidor debe completar el registro en línea de la garantía
al momento de la compra. Esta información es necesaria para
poder brindarle la mejor atención al cliente.
13 de noviembre de 2018
Índice de contenido
Las piezas de su rastra de discos han sido diseñadas especial-
mente por Land Pride y deben reemplazarse solamente con pie-
zas originales Land Pride. Si necesita atención al cliente o
refacciones, comuníquese con un distribuidor Land Pride. Su dis-
tribuidor Land Pride tiene el personal capacitado, las refacciones
y el equipo necesarios para reparar y darle servicio a este
implemento.
Número de serie
Para tener una referencia y obtener servicio rápidamente, anote
el modelo y número de serie en el interior de la portada y también
en la página de la garantía. Siempre proporcione el modelo y
número de serie al momento de ordenar piezas y en toda la
correspondencia que tenga con su distribuidor Land Pride. Vea la
ubicación de su placa del número de serie en la Figura 1.
Asistencia adicional
Su distribuidor desea que esté satisfecho con su nueva rastra de
discos. Si por alguna razón, no comprende alguna parte de este
manual o no está satisfecho con el servicio que ha recibido, le
sugerimos hacer lo siguiente:
1.
Hable con el personal de servicio de su distribuidor acerca
de cualquier problema que tenga con su implemento para
que ellos puedan atender el problema.
2.
Si aún no está satisfecho, comuníquese con el propietario o
gerente general del distribuidor, explíquele el problema y
solicite asistencia.
3.
Para obtener asistencia adicional puede escribir a:
Ubicación de la placa del número de serie
Figura 1
Land Pride Service Department
1525 East North Street
P.O. Box 5060
Salina, KS 67402-5060 EE. UU.
Dirección de correo electrónico
lpservicedept@landpride.com
Rastra de discos DH3510 y DH3512 322-251M-SPA
25989
7
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
