Algemene Aanwijzingen - 3M ESPE Rocatec junior Set Instrucciones De Servicio

5. Voer de straalgriffel van de ROCATEC JUNIOR in de straalkamer van de
voorhanden zandstraler.
6. Reinig de arbeidsruimte van de zandstraler van eventuele restjes van
inkapselmateriaal en andere verontreinigingen vooraleer u ROCATEC-
PLUS gebruikt.
7. Doe eerst de afzuiginrichting en desgevallend de verlichting van de
zandstraler aan vooraleer u aan de coating met ROCATEC begint.
8. De schuurmiddelvoorraad in het reservoir moet worden aangevuld
vooraleer de „min"-markering wordt onderschreden (visuele controle).
5. Het ROCATEC-systeem

5.1 Algemene aanwijzingen

Dankzij het ROCATEC-System brengt u verbindingen met "Composite" tot
stand zonder fissuren aan de randen en wel bij:
dentale, edelmetalen legeringen
dentale, semi-edelmetalen legeringen
dentale, niet-edelmetalen legeringen
keramische materialen
Composite materialen
De samenstelling van de legering is van ondergeschikt belang voor de
toepassing van het bindingssysteem. Het ROCATEC-System is speciaal
afgestemd voor gebruik met het SINFONY-dekkingssysteem.
Wij adviseren volgende toepassingsgebieden:
Kronen en bruggen
Past u het ROCATEC-System toe met SINFONY-dekkingsmateriaal, dan
verkrijgt u een verbinding met het metaal zonder fissuren aan de rand. Het
modelleren kost niet veel tijd omdat u geen mechanische steuntjes hoeft
aan te brengen.
Daardoor wint u bovendien plaats die volledig ter beschikking staat voor
het aanbrengen van de bedekking zelf; de kleur en dus het esthetische
effect van de kronen en bruggen wordt daardoor beter.
Telescoop- en aankleeftechniek
Hier heeft de tandtechnicus vaak met problemen te kampen door het
gebrek aan de nodige plaats.
Bovendien kunnen er, doordat de patiënt de prothese iedere dag uit zijn
mond neemt, interne spanningen in de prothese ontstaan, hetgeen de
vorming van randfissuren bevordert.
Voordelen van het ROCATEC-PROCES:
Door de sterke verbinding en de eenvoudige opbouw van het geraamte zijn
nieuwe en betere methoden mogelijk in de telescooptechniek.
Chroom-kobaltprothesen
Dankzij de ROCATEC-coating in combinatie met de SINFONY rooskleurige
opaquer verbindt zich de kunststof met de chroom-kobaltprothese zonder
dat er fissuren ontstaan aan de randen.
De vaste verbinding tussen de chroom-kobaltprothese en het kunststoffen
zadel garandeert een betere hygiëne. De prothese kan perfect worden
gereinigd, ook aan de overgangsverbindingen tussen metaal en kunststof.
Verankering van kunsttanden/-gebit
Om esthetische redenen én om een duurzame stabiliteit te garanderen
van kunsttanden/kunstgebit worden alle prothesetanden voorzien van een
mechanisch steuntje én van een chemische verbinding.
Daardoor worden fissuren aan de randen van de kunststofprothese voor-
komen.
Herstellingen
Dankzij het ROCATEC-System kunnen defecte bedekkingen worden
vernieuwd zonder dat prothesezadels losgetornd of goede bedekkingen
beschadigd worden. De methode is rendabel, bespaart tijd en de verbin-
dingen zijn stevig.
5.2 Arbeidsstappen bij het ROCATEC-SYSTEM
Gelieve bij alle arbeidsstappen het volgende in acht te nemen:
•
Raak het metalen geraamte niet aan met uw vingers in de loop van
de oppervlaktebehandeling. Maak bij iedere arbeidsstap gebruik van
pincetten.
•
Gebruik het zand van uw zandstraler slechts een (1) keer omdat de sili-
caatdeeltjes al bij de eerste keer zijn opgebruikt. Gebruikt u het zand nog
een keer, dan komt er geen chemische hechtverbinding meer tot stand.
52
•
Gebruik ROCATEC-PLUS uitsluitend in ROCATEC-toestellen.
•
Gebruik geen ongefilterde perslucht om zandrestjes weg te blazen.
•
Blaas zandrestjes niet weg met uw mond.
•
Volg strict de voorgeschreven volgorde van de arbeidsstappen:
1. Het oppervlak zandstralen
Om de metalen vlakken te reinigen, wordt het oppervlak eerst gezand-
straald met fijne korund met een korreling van 110 µm. Voor optimale ver-
bindingseigenschappen adviseren wij u ESPE ROCATEC
in een zandstraler voor fijn zand bij een druk van 2,8 bar. Behandel ieder
vlak ca.10 seconden lang. Bij een andere indicatie kan die duur variëren tot
het oppervlak volledig zuiver en glad is.
2. Een laag aanbrengen op het oppervlak tijdens het stralen
Op de metalen oppervlakken wordt een laag ROCATEC-PLUS aangebracht
als hechtlaag van silicaat. ROCATEC-PLUS mag uitsluitend met ROCATEC
JUNIOR worden verwerkt. De straaldruk bedraagt ook hier 2,8 bar. Ieder
oppervlak wordt 13 seconden lang behandeld. Bij andere indicaties moet
de straalduur dienovereenkomstig worden aangepast. De straalrichting
moet precies horizontaal op het metalen oppervlak gericht zijn (afstand
tussen straalsproeier en oppervlak ca.1 cm). De speciale laag is te herken-
nen aan een doffe grijze verkleuring van het metalen oppervlak. Daardoor
is een visuele controle van de conditionering van het oppervlak mogelijk.
3. Silaanhechtagens
Klop eventuele zandrestjes – die op het oppervlak zijn achtergebleven – er
voorzichtig af. Doseer vervolgens ESPE-SIL in een proper, vetvrij schaaltje
en bevochtig het oppervlak daarmee door middel van een schoon borsteltje.
Laat de snel vervliegende oplossing gedurende een vijftal minuten drogen
en breng vervolgens de opaquer aan.
Aanwijzing:
Gebruikt u het ROCATEC-SYSTEM regelmatig, dan adviseren wij u een
ESPE ROCATECTOR ® DELTA aan te schaffen. Dat is een speciale,
zogenaamde coatingzandstraler
met 3 kamers voor het verwerken
van ROCATEC-PRE, ROCATEC-PLUS
en ESPE ROCATEC ® -SOFT.
Naast een royale straalruimte met
ergonomische vormen en een
optioneel leverbare afzuiginrichting
biedt de ROCATECTOR DELTA alle
functies om veilig en comfortabel
te werken.
5.3 Opbouw van metalen geraamtes
Het te bedekken vlak moet zo zijn ontworpen dat alle betroffen vlakken
door de straalkorrels worden bereikt. De opbouw van het geraamte ver-
toont gelijkenis met die van de metaal-keramiek geraamtes. Zorg ervoor
dat alle statische en dynamische occlusiecontacten door metaal worden
opgevangen. Is dat het geval, dan kan vaak de snijdende hoek van de
bedekking 1 tot 1,5 mm over het metaal uitsteken. Dat is esthetisch gezien
beter.
Let erop bij het maken van het geraamte – vooral bij verbindingsstukken –
dat er overal een gelijkmatig dikke laag ter beschikking staat voor de
bedekking. Zo bereikt u het beste esthetische resultaat.
ATTENTIE!
Een slecht geraamte of een ondeskundige opbouw van de vrije
snijkanten kan aanleiding geven tot defecten die in geen oorzakelijk
verband staan met de verbindingsprocedure.
Zet – indien mogelijk – de randen van tandkronen (aan de hals) af met een
gepolijste metalen rand. Realiseer een
duidelijke rand tussen het bedekte
vlak en het gepolijste metalen vlak.
® -PRE. Gebruik het
Kroonbedekking op voortand
Juist
Fout