exide Motive Power EPzS Serie Manual De Instrucciones página 136

Taghrif g¢all-u∆u
Batterija g¢as-sewqan ta´vetturi
Batteriji taƒ-ƒomb bi pjanƒi tal-metall EPzS* u EPzB, ECSM
Dettalji nominali
1. Kapƒita nominali C5:
2. Vulta¿¿´ nominali:
3. Kurrent biex titnehha ƒc-ƒar¿
4. Densita´nominali ta´l-Elektrolajt**
Mudell EPzS:
Mudell EPzB:
Mudell ECSM:
Dawl ta´¿ot-tren:
5. Temperatura nominali:
6. Livell ta´ l´ Elektrolajt:
** Jintla¢aq fi ∆mien l-ewwel g¢axar ƒikli.
• Innota t-tag¢rif g¢all-u∆u u ¿orr fuq il-post ta´l-iƒƒar¿jar b´tali mod illi ∆∆omm il- batterija ta¢t g¢ajnejk.
• Xog¢ol fuq batteriji g¢andu jsir biss ta¢t l-assistenza ta´nies im¢arrgin!
• Fuq xog¢ol ta´ batteriji ghandu jintu∆a nuƒƒali u ¢wejjeg ta´protezzjoni!
• Innota t-taghrif fuq il-prevenzjoni t´aƒƒidenti b¢al DIN EN 50272-3, DIN 50110-1!
• Tipjip pprojbit!
• M´g¢andux ikun hemm fjamma, hu¿¿ie¿a jew xrar ta´nar fil-qrib tal-batterija g¢aliex dawn jistg¢u jikka¿unaw splu∆∆jonijiet u ¢ruq!
• F´ka∆ li jtir xi aƒidu fl-g¢ajnejn, la¢la¢ bl-ilma safi. Wara kellem tabib immedjatament.
• £wejje¿ li ji¿u mtebbg¢in bl-aƒidu g¢handhom ji¿u ma¢sula bl-ilma.
• Evita waqfien fiƒ- ƒirkolazzjoni ta´ kurrent. Dan jikka¿una perikli ta´ splu∆∆jonijiet u ¢ruq!
• Elektrolajt huwa korru∆iv (jherri) ¢afna
• Twaqqax il-batterija!
• U∆a biss mezzi ta´ trasport u ta´ rfieg¢ ammissibli, e∆. apparat ta´rfiegh VDI 3616. Il-gancijiet ta´l-irfiegh m´g¢andhomx jikkaw∆aw
• Periklu ta´vulta¿¿ elettriku!
• Attenzjoni! Biƒƒiet ta´metall taƒ-ƒella tal-batterija dejjem i¿orru vulta¿¿, g¢alhekk tu∆ax g¢odda jew o¿geti o¢ra barranin.
F´ka∆ li t-tag¢rif ta´l-u∆u ji¿i njorat, jew ssir tiswija b´ u∆u ta´ partijiet li mhumiex ori¿inali jew fil-ka∆ t´ intervenzjoni arbitrarja jew fil-ka∆ li ji¿i ntu∆at xi
mezz ie¢or sabiex itejjeb l-Elektrowd, jintilef id-dritt ta´garanzija.
G¢all-batteriji skond I u
ƒertifikat inklu∆).
* Tapplika wkoll g¢all-batteriji li jintu∆aw fid-dwal tat-tren skond DIN 43579 kif ukoll batteriji skond DIN 43582
ara t-tikketta tat-tip
2,0 V x nru. tta´ ƒellel
C /5h
5
1,29 kg/l
1,29 kg/l
1,29 kg/l
ara t-tikketta tal-mudell
30° C
sal marka tal-livell ta´ l´ Elektrolajt „max."
II wie¢ed irid, waqt l-u∆u, joqg¢od fuq l-informazzjoni ta∆-∆amma ta´protezzjoni respettiva g¢all-batterija (ara ƒ-
137
M