Menu Controle Utilisateur; Menu Config Utilisateur - Sony Trinitron PVM-9L3 Manual De Instrucciones

Menu CONTROLE UTILISATEUR

Le menu CONTROLE UTILISATEUR est utilisé pour
ajuster l'image.
Les options qui ne peuvent pas être ajustées selon le
signal d'entrée sont affichées en bleu.
Sous-menu
CHROMA/PHASE
AUTO
REGLAGE
SECONDAIRE
44
Réglages à l'aide des menus
Réglage
Ajuste l'intensité des couleurs
(CHROMA) et les teintes (PHASE).
• VAL REGL AUTO : sélectionne
les valeurs à appliquer à la
chrominance et à la phase, à
partir de l'auto réglage ou
des réglages d'usine.
OUI: valeurs d'auto réglage
NON: valeurs prédéfinies en
usine
• DEMARRER: affiche les
signaux de barre de couleur
(Full/SMPTE/EIA) sur
l'écran. Pour en sélectionner
un, appuyez sur la touche
ENTER/SELECT. La
fonction d'auto réglage
démarre. Lorsque le réglage
a été effectué correctement,
VAL REGL AUTO est
automatiquement réglé sur
OUI. Appuyez sur la touche
MENU/EXIT pour quitter
l'écran de réglage.
Remarque
Si vous avez sélectionné des barres
de couleur pleines, vous devez
saisir huit barres de couleur.
Vous pouvez régler la plage de
réglage avec précision pour les
commandes CONTRAST, PHASE,
CHROMA et BRIGHT du panneau
de commande.
• REGLAGE...: règle les options
suivantes.
CONTRASTE...: règle le
contraste de l'image.
LUMINOSITE...: règle la
luminosité de l'image.
CHROMA...: règle
l'intensité des couleurs.
Plus le réglage est élevé,
plus l'intensité est élevée.
Plus le réglage est bas,
plus l'intensité est basse.
PHASE...: règle les teintes
des couleurs. Plus le
réglage est élevé, plus
l'image devient verdâtre.
Plus le réglage est bas,
plus l'image devient
violette.
OUVERTURE...: règle la
netteté de l'image. Plus le
réglage est élevé, plus
l'image est nette.

Menu CONFIG UTILISATEUR

Le menu CONFIG UTILISATEUR permet de
sélectionner une langue pour les menus et les messages
affichés à l'écran ou de déterminer le type de signal vidéo
pouvant être accepté sur les connecteurs RGB/
COMPONENT (signal RVB analogique ou composant).
Sous-menu Réglage
SELECT RVB/COMP Choisissez RVB ou COMPOSANT
(pour le PVM-14L2/ selon le type de signal vidéo que
PVM-20L2 uniquement) vous souhaitez entrer sur les
connecteurs RGB/COMPONENT.
NIVEAU COMP Sélectionnez le niveau de
composant parmi trois modes.
SMPTE : signal 100/0/100/0
BETA 7,5 : signal 100/7,5/75/7,5
BETA 0 : signal 100/0/75/0
REGLAGE NTSC Sélectionnez le niveau de réglage
NTSC parmi deux modes.
Le niveau de réglage 7,5 est
principalement utilisé en Amérique
du Nord. Le niveau de réglage 0 est
principalement utilisé au Japon.
AFF FORMAT Détermine si le format d'un signal
d'entrée est affiché sur l'écran ou
non.
OUI: le format est toujours affiché.
NON: le format est toujours
AUTO: le format est affiché
LANGUE Pour afficher les menus ou les
messages, vous avez le choix parmi
les options suivantes pour
sélectionner la langue.
ENGLISH: anglais
DEUTSCH: allemand
FRANÇAIS: français
ITALIANO: italien
ESPAÑOL: espagnol
TEMPO DEMAGNETIS Règle le délai à l'issue duquel la
démagnétisation automatique
démarre après avoir mis l'appareil
sous tension. Le délai peut aller de
0 à 99 secondes.
SOUS-TITRE Sélectionne le mode d'affichage
(uniquement disponible des sous-titres parmi les options
lorsque le décodeur de suivantes :
sous-titres est installé.) NON, CAPTION 1, CAPTION 2,
TEXT 1 et TEXT 2.
masqué.
pendant environ 10 secondes
lorsque l'entrée du signal
commence.
: japonais
: chinois