BOILER SCHEMA / ESQUEMA CALDERA
PROJEKTDATEN DAMPFERZEUGER
DATOS DE PROYECTO GENERADOR DE VAPOR
Typ
Tipo
Max. Nennbetriebsdruck MPa
Presión de sello MPa
Betriebsdruck MPa
Presión de funcionamiento MPa
Nenntemperatur (C°)
Temperaturas de proyecto (C°)
Betriebstemperatur (C°)
Temperaturas de funcionamiento (C°)
Medium
Fluido contenido
Hydraulischer Prüfdruck MPa
Presión prueba hidráulica MPa
Versorgung
Alimentación
LEGENDE
LEYENDA
Mantel (Blech)
Forro (chapa)
Gewölbter Boden
Fondo abombado
Boden- Flansch
Fondo – Brida
Flansche Bocchelli
Bridas Bocchelli
Rohre und Stutzen
Tubosy Manguitos de unión
SCHWEISSVERFAHREN
PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA
A) Automatische WIG-Schweißung Kupfer-Kupfer (Cu DHP UNI 331)
A) TIG automático entre cobre y cobre (Cu DHP UNI 331)
B) Automatische WIG-Schweißung Kupfer-Messing (Cu DHP UNI)
B) TIG automático entre cobre y latón (Cu DHP UNI)
C) Sauerstoff-Azetylenschweißung von Kupfer (Cu DHP UNI 3310-72 Gruppe 1) und Messing (CuZn40Sni UNI 4891 Gruppe 5c)
C) Oxiacetilénicaentre cobre (Cu DHP UNI 3310-72 Grupo 1) y latón (CuZn40Sni UNI 4891 Grupo 5c)
SICHERHEITSVENTIL
VÁLVULA DE SEGURIDAD
Siehe beiliegendes Zertifikat
Ver certificado adjunto
84
Aurelia II DIGIT - V - S
Gesättigter Wasserdampf
Vapor de agua saturado
Wasserleitung
Tubería hídrica
MATERIAL
MATERIAL
OT- Guss
Fusión OT
OT- Guss
Fusión OT
VOLUMEN Liter
VOLUMEN l.
LÄNGE mm.
LONGITUD mm.
Fig. 39