Tabla de contenido
Publicidad
CORRIMIENTO
El corrimiento de FI le permite desplazar la banda de paso del filtro DSP un poco más arriba o más abajo sin
modificar el tono de la señal entrante, con el objeto de reducir o suprimir las interferencias. Debido a que la
frecuencia de sintonización de la portadora no varía, no hay necesidad de volver a ajustar la frecuencia de
trabajo cuando son eliminados tales parásitos. El margen de sintonía total de la banda de paso para el Corrimiento
de FI es de ±1 kHz.
Gire la perilla [SHIFT] a la izquierda o a la derecha
para reducir las interferencias.
Usted puede observar la posición de la banda de paso
en el indicador de "CORRIMIENTO" del Visualizador
Gráfico DSP desplegado en pantalla.
[ SHIFT ] K
F
NOB
ULLY
[ SHIFT ] K
12
NOB
[ SHIFT ] K
NOB
FT-450 M
ANUAL DE
F
(R
I
ECHAZO A LAS
NTERFERENCIAS
C
-C
OUNTER
LOCKWISE
P
O
'
CLOCK
OSITION
F
C
ULLY
LOCKWISE
I
NSTRUCCIONES
UNCIONES
, "S
Ñ
E
ALES CON UNA VARIACI
"SHIFT" Indicator
[ SHIFT ] knob
Con respecto a la figura "A", observe que el
filtro DSP para FI está representado por una
línea gruesa, con la perilla [SHIFT] ajustada
en la posición de las 12 de las agujas del
reloj. En la Figura "B", se observa la aparición
de una señal perturbadora dentro de la banda
de paso original. En la Figura "C", se puede
visualizar el efecto de la rotación de la perilla
[SHIFT] para reducir el nivel de interferencias,
al desplazar la banda pasante del filtro de tal
forma de dejar fuera de la banda transmisible
los impulsos responsables de la perturbación.
Referring to Figure "A", note the depiction of
the IF DSP filter as the thick line, with the
[ SHIFT ] knob in the 12 o'clock position. In
Figure "B", an interfering signal has appeared
inside the original passband. In Figure "C",
you can see the effect of rotating the [ SHIFT ]
knob to reduce the interference level by mov-
ing the filter passband so that the interfer-
ence is outside of the passband.
A
Desired Signal
IF
BANDWIDTH
-SHIFT+
P
R Á CTICAS
ó
3
H
N DE HASTA
K
B
C
Desired Signal
Desired Signal
QRM
QRM
IF
IF
BANDWIDTH
BANDWIDTH
-SHIFT+
-SHIFT+
Page 29
z")
Publicidad
Tabla de contenido
