Introductión; Caractéristiques Techniches; Déchets Et Recyclage; Informations Techniques - Zummo Z10 Manual Del Usuario

1. INTRODUCTION
La documentation présente fait partie intégrante de la machine et devra par conséquent
l'accompagner dans tout changement de propriétaire ou d'une entreprise à une autre.
Avant de procéder à l'installation et à l'utilisation de la machine, il est indispensable de lire le
contenu de cette documentation, car elle contient des informations importantes relatives à la
sécurité de l'installation, aux normes d'utilisation et aux opérations de maintenance.
Le manuel est divisé en deux chapitres. Le premier décrit les opérations ordinaires
d'alimentation et nettoyage de la machine, et le second contient les instructions pour
l'installation, la programmation et la maintenance correctes de la machine. Ces opérations
devront être effectuées uniquement par du personnel qualifié et/ou chargé du service
d'assistance technique et/ou de la maintenance
La machine devra être exclusivement destinée à l'utilisation pour laquelle elle a été conçue.
Tout autre usage sera considéré impropre.
La machine est vendue sans système de paiement, par conséquent, toute panne sur la
machine ou tout dommage à des personnes ou appareils qui seraient réputés comme étant le
résultat d'une installation ou utilisation incorrectes du système de paiement, seront uniquement
et exclusivement sous la responsabilité de la personne ou entreprise ayant réalisé l'installation
de la machine.

1.1. INFORMATIONS TECHNIQUES

PUISSANCE
MAXIMUM
CAPACITÉ DE LA LIGNE D'ALIMENTATION (kg.)
MESURES
CONDITIONS
ENVIRONNEMENTALES
NIVEAU DE PRESSION ACOUSTIQUE PONDÉRÉE « A »
POID (kg.) (sans embalage)
CHARGE DE GAZ REFRIGÉRANT
PRESSION MAXIMUM D'ENTRÉE D'EAU (bar)
TENSION ET FRÉQUENCE
TENSION ET FRÉQUENCE ÉLÉCTRIQUE .....................Voir plaque de caractéristiques. (Fig.7)
2. RÉSIDUS ET RECYCLAGE
Équipements hors d'usage
Union Européenne
Ce symbole indique que les appareils électriques et électroniques qui en sont
pourvus ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Si vous souhaitez
vous débarrasser de cet équipement, n'utilisez pas votre conteneur poubelle
quotidien! Il existe un système de ramassage spécial pour ces produits.
Pour obtenir plus d'informations sur le ramassage et le recyclage de ce produit, contactez votre
service municipal de ramassage des ordures, votre administrateur de résidus ou le distributeur
qui vous a vendu le produit.
38
PRESSE-AGRUMES
CHARGEUR (W)
GROUPE FROID (W)
ÉCLAIRAGE (W)
AUTEUR (cm)
LARGEUR (cm)
FOND (cm)
TEMPÉRATURE ENTRE
HUMIDITÉ ENTRE
TYPE R-134A (kg)
MOD. Z10A
MOD. Z10C
(W)
+5ºC et +50ºC
45% et 70%
Inférieur à 70 dB
230V-50Hz
110V-60Hz
390
300
750
3.2
50
183
100
68
298,5
0.30
6