Zummo Z10 Manual Del Usuario página 86

‫ﻞ ﻗﺪ ﻻ‬ ‫ﺑﺤﻜﻢ اﻟﺘﻄﻮﻳﺮ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺗﻨﺎ، ﻓﺈن اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻴﻬﺎ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮهﺎ ﺑﺪون اﺷﻌﺎر ﺳﺎﺑﻖ، وﻟﺬﻟﻚ ﻓﺈن هﺬا اﻟﺪﻟﻴ‬
‫ﻲ ﺗﻌﺮﻳﻀﻬﺎ ﻷﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة، آﻤﺎ ﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ‬
‫وﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ أﻣﺎآﻦ ﻏﻴﺮ ﻣﺤﻤﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﻤﻨﺎﺧﻴﺔ وﻓﻲ ﺑﻴﺌﺎت ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻀﺨﺎت ﻣﺎﺋﻴﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ‬
‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺳﻮء‬ ‫هﻮ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ا ﺗ ّ ﺼ ِ ﻠ ُﻮا‬ ،‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫اﻟﻌﺜﻮر‬
‫ﺷﻲء‬ ‫أي‬ ‫أو‬ ‫ﻳﺪﻳﻜﻢ‬
‫ﺟﺴﻴﻤﺔ‬ ‫أﺿﺮار‬ ‫ﻓﻲ‬
. ‫ﻣﻨﺎوﻟﺘﻬﺎ‬ ‫ﺧﻼل‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎل آﺎن آﺎﺑﻞ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺗﺎﻟﻔﺎ، ﻳﻨﺒﻐﻲ اﺳﺘﺒﺪاﻟﻪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﺼﻨﻊ، ﻣﻦ ﺧﻼل ﺧﺪﻣﺔ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺒﻴﻊ أو‬
‫ﺗﺘﻮﻓﺮ اﻵﻟﺔ ﻋﻠﻰ أﻃﺮاف ﺧﻠﻔﻴﺔ ﺗﻀﻤﻦ اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ اﻟﺪﻧﻴﺎ ﻟﻠﺘﻬﻮﻳﺔ، وﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ذﻟﻚ، ﻳﻨﺼﺢ ﺑﺘﺮك ﻣﺴﺎﻓﺔ‬
‫ﻲ وﺿﻊ ﺛﻘﻮب ﻓﻲ ﻣﺪﺧﻞ وﻣﺨﺮج اﻟﻬﻮاء، ﻣﻊ ﺗﺠﻬﻴﺰ‬
‫ﺳﻨﻮات أو ﻣﻦ ﻗﺒﻞ أﺷﺨﺎص ﻟﺪﻳﻬﻢ ﻗﺪرات‬
‫ﺑﺪﻧﻴﺔ أو ﺣﺴﻴﺔ أو ﻋﻘﻠﻴﺔ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ، أو ﻳﻔﺘﻘﺪون ﻟﻠﺨﺒﺮة واﻟﻤﻌﺮﻓﺔ، إﻻ ﻓﻲ ﺣﺎل ﺣﺼﻮﻟﻬﻢ ﻋﻠﻰ إرﺷﺎدات‬
‫ﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
http://www.zummo.es/uploads/011204-09-Manual_Instruccion_Z10.pdf
86
. ‫ﻓﻨﻴﻴﻦ‬ ‫ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬
‫أو‬ ‫اﻷﺷﺨﺎص‬ ‫ﻳﺼﻴﺐ‬
‫ﻋﺪم‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز؛‬
‫إدﺧﺎل‬ ‫ﺗﺠﺘﻨﺒﻮا‬ ‫أن‬ ‫ﻋﻠﻴﻜﻢ‬
‫ﻓﺴﺘﺴ ﺒ ّﺐ‬ ‫وإﻻ‬ ‫رﺧﻮة؛‬ ‫اﻟﻌﺼﻴﺮ‬
‫اﻹﺻﺎﺑﺎت‬ ‫ﺑﻌﺾ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻜﻢ‬
‫ﻳﻨﺒﻐﻲ داﺋﻤﺎ ﻓﺼﻞ اﻵﻟﺔ ﻋﻦ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻗﺒﻞ اﻟﺸﺮوع ﻓﻲ ﺗﻨﻈﻴﻔﻬﺎ أو ﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ‬
. ‫ﺳﻢ ﺑﻴﻦ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻶﻟﺔ وأي ﺣﺎﺋﻂ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺿﻤﺎن ﺗﻬﻮﻳﺔ داﺧﻠﻴﺔ ﻣﻼﺋﻤﺔ‬
8 ‫ﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻷﻃﻔﺎل اﻟﺼﻐﺎر دون‬
. ‫ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻷﻃﻔﺎل ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم ﻟﻌﺒﻬﻢ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز‬
. ‫واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻷﻃﻔﺎل دون ﻣﺮاﻗﺒﺔ‬
ZUMMO-INNOVACIONES MECÁNICAS, S.A.
‫اﻵﻟﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﺆهﻠﺔ ﻟﻠﺘﺮآﻴﺐ ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج؛ ﻻ ﻳﻨﺒﻐ‬
. ‫أو ﺿﻐﻂ ﻋﺎل‬ / ‫ﻻ ﺗﻐﺴﻞ اﻵﻟﺔ ﺑﻤﻀﺨﺎت ﻣﺎﺋﻴﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮة و‬
‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫إﺻﻼﺣﺎت‬ ‫ﺗ ُﺠﺮى‬
‫اﻟﺬي‬ ‫اﻷذى‬ ‫ﺳﺒﺐ‬ ‫آﺎن‬
. ‫اﻟﺪﻟﻴﻞ‬ ‫هﺬا‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻮاردة‬ ‫اﻹرﺷﺎدات‬
‫ز و ّدﺗﻜﻢ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺸﺮآﺔ‬
.( ‫اﻟﺪﻟﻴﻞ‬ ‫هﺬا‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻷوﻟﻰ‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‬
‫ﻟﻬﺬا‬ ‫اﻟﻌﺼﻴﺮ؛‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ً ‫آﺒﻴﺮ ا‬
. ‫ﻟﻠﻌﺼﺮ‬
‫ﺻﻴﻨﻴﺔ‬ ‫أو‬ ‫اﻷآﻮاب‬
‫ﺗﺘﺴ ﺒ ّﺐ‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫ﻷﻧﻬﺎ‬ ‫اﻟﺴﻜﻴﻨﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬
. ‫ﺎ ﻟﻠﺨﻄﺮ‬ ‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﻮﻇﻔﻴﻦ ﻣﺆهﻠﻴﻦ وذﻟﻚ ﺗﻔﺎدﻳ‬
. ‫ﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﺮﻗﻠﺔ ﻣﺪﺧﻞ وﻣﺨﺮج اﻟﻬﻮاء‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎل ﺗﺮآﻴﺐ اﻵﻟﺔ داﺧﻞ ﺻﻨﺪوق ﻣﻐﻠﻖ، ﻳﻨﺒﻐ‬
. ‫ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺁﺧﺮ اﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎت‬
‫إرﺷﺎدات ﻣﻬﻤﺔ ﻟﻠﺴﻼﻣﺔ‬
. ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ ،‫اﻷﺧﻄﺎر‬ ‫ﻟﺘﻔﺎدي‬
‫إذا‬ ‫ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ‬ ‫أﻳﺔ‬ ‫ﻧﺘﺤ ﻤ ّﻞ‬
‫اﺗﺒﺎع‬ ‫ﻋﺪم‬ ‫أو‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻔﻨﻲ‬ ‫اﻟﺪﻋﻢ‬ ‫ﺧﺪﻣﺔ‬ ‫ا ِﻃﻠﺒﻮا‬
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬ ) ‫ﺑﺎﻟﻤﺼﻨﻊ‬
ً ‫ﺿﻐﻄ ﺎ‬ ‫ﺗ ُﻮ ﻟ ّﺪ‬ ‫ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺼﻴﺮ‬
‫اﻟﻤﺨﺼﺺ‬ ‫اﻟﻤﻜﺎن‬ ‫ﻓﻲ‬
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﺑﺮاﻏﻲ‬ ‫ﺗﺘﺮآﻮا‬
. ‫ﻟﻠﺠﻬﺎز‬
‫ﺧﺎص‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫اﻻﺣﺘﻴﺎط‬
‫اﻟﺼﻨﺪوق ﺑﻨﻈﺎم‬
. ‫ﺗﻬﻮﻳﺔ ﻗﺴﺮي‬
. ‫أو إﺷﺮاف‬
: ‫دﻟﻴﻞ ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ‬



‫ﻟﻦ‬ 

‫إن‬ 
‫ﺁﺧﺮ‬
‫وﻻ‬ 
‫ﻳﺠﺐ‬




10
