Français
N°
Désignation
4.4.0.0
Données
d'appareil
4.4.1.0
Nom de la
pompe
4.4.2.0
Version logiciel
contrôleur
d'application
4.4.3.0
Version logiciel
contrôleur
moteur
5.0.0.0
Service
5.1.0.0
Multi-pompe
5.1.1.0
Mode de fonc-
tionnement
5.1.2.0
Réglage MA/SL
5.1.3.0
Permutation des
pompes
5.1.3.1 Permutation
manuelle des
pompes
5.1.3.2 Interne/externe
5.1.3.3 Interne : inter-
valle de temps
5.1.4.0
Pompe bloquée/
débloquée
5.1.5.0
SSM
5.1.6.0
SBM
5.1.7.0
Ext.off
34
Type
Symbole Valeurs/explications
Affiche les données de l'appareil
Exemple : SIE 40/170-5,5/2
(affichage sous forme d'écriture
lumineuse)
Affiche la version du logiciel du
contrôleur d'application.
Affiche la version du logiciel du
contrôleur moteur
Menus service
Pompe double
±
Mode principal/réserve
Marche parallèle
±
Passage manuel du mode maître
au mode esclave
±
Procède à la permutation des
pompes indépendamment du
compte à rebours
±
Permutation interne des pompes Ne s'affiche qu'en mode
Permutation externe des
pompes
±
Réglable entre 8 h et 36 h par
pas de 4 h
±
Pompe débloquée
Pompe bloquée
±
Report de défauts individuel
Report de défauts centralisé
±
Report d'attente individuel
Report de marche individuel
Report d'attente centralisé
Report de marche centralisé
±
Ext. off individuel
Conditions d'affichage
Seul le type de base de la
pompe s'affiche à l'écran, les
désignations de variantes ne
s'affichent pas
Ne s'affiche que si DP est
activé (sous-menus compris)
Ne s'affiche qu'en mode
DP-MA
Ne s'affiche qu'en mode
DP-MA
Ne s'affiche qu'en mode
DP-MA
Ne s'affiche qu'en mode
DP-MA
Ne s'affiche qu'en mode
DP-MA
DP-MA
Ne s'affiche qu'en mode DP-
MA, voir borne « AUX »
Ne s'affiche que si la permu-
tation interne des pompes
est activée
Ne s'affiche qu'en mode
DP-MA
Ne s'affiche qu'en mode
DP-MA
Ne s'affiche qu'en mode
DP-MA et avec la fonction
SBM en attente/fonctionne-
ment
Ne s'affiche qu'en mode
DP-MA
Ne s'affiche qu'en mode
DP-MA
Ne s'affiche qu'en mode
DP-MA
Ne s'affiche qu'en mode
DP-MA
Pompes Salmson 04/2012