Scope Of Delivery; Accessories; Description And Function; Description Of The Product - salmson SIE Serie Instalacion Y Puesta En Servicio

English
5.3

Scope of delivery

5.4

Accessories

6

Description and function

6.1

Description of the product

60
• Mixtures with a proportion of glycol of > 10 % influence the Δp-v
pump curve and the flow calculation.
NOTE
The flow value shown on the IR-Monitor/IR-Module (PDA) display or
output to the building management system must not be used to con-
trol the pump. This value is merely an indicator of general trends.
A flow value is not output on every type of pump.
NOTE
Always read and follow the material safety data sheet for the fluid
being pumped!
• Pump SIE/DIE/PBE
• Installation and operating instructions
Accessories must be ordered separately:
• SIE/DIE:
3 mounting brackets with fixation material for installation on a base
• PBE:
4 mounting brackets with fixation material for installation on a base
for rated motor power of 5.5 kW and above
• Blind flanges for double pump housing
• IR-Monitor
• IR-Module (PDA)
• IF-Module PLR for connecting to PLR/interface converter
• IF-Module LON for connection to the LONWORKS network
• BACnet IF-Module
• Modbus IF-Module
• CAN IF-Module
See catalogue for detailed list.
NOTE
IF-Module may only be plugged in when the pump is de-energised
(voltage-free).
The described pumps are single-stage low-pressure centrifugal
pumps in compact design with a coupled motor. The pumps can be
installed both directly as a pipe installation pump in a sufficiently
anchored pipe or placed on a foundation base.
The pump housing of the SIE and the DIE is configured in an inline
design, i.e. the flanges on the suction and pressure sides are located
in the same axis. All pump housings are provided with a pump base.
Installation on a foundation base is recommended.
NOTE
Blind flanges, which allow the motor impeller unit to be replaced even
in double pump housing, are available for all pump types/housing
sizes in the DIE series (see Section 5.4 "Accessories" on page 60). A
drive can therefore remain in operation while replacing the motor
impeller unit.
The pump housing in the PBE series is a spiral pump housing with
flange and housing dimensions in accordance with DIN EN 733. A
pedestal screwed onto the pump is available for motor powers up to
4 kW. For motor powers of 5.5 kW and above, the pumps in the PBE
series are equipped with feet that are screwed onto the motor (motor
type B35).
Pompes Salmson 04/2012