r
Manual del Usuario
Gracias por adquirir un DisCover 5 de Roland Realtime Orchestrator, el perfecto reproductor de archivos MIDI
estándar para aquellos músicos que actúan con una función Vocal Harmonizer profesional. El DisCover 5 permite
reproducir archivos MIDI estándar en una tarjeta SmartMedia™ o disquete, y cambiar su orquestación en tiempo
real, al tiempo que también tiene la flexibilidad de pasar a cuatro posiciones en cada canción, permitiéndole, por
ejemplo, repetir cualquier parte de una canción una y otra vez.
El Vocal Harmonizer de DisCover 5 manifiesta también una gran flexibilidad: puede añadir armonías a sus canciones
basadas en los acordes utilizados en las canciones que está reproduciendo. También puede utilizarlo para
transformaciones de género en la voz, para corregir el canto no perfecto y para un gran número de efectos
profesionales.
Para obtener el máximo rendimiento del DisCover 5 y para garantizar una utilización sin problemas durante muchos
años, le aconsejamos que lea con atención todo este Manual del Usuario.
Para evitar confusiones, utilizaremos la palabra "botón" para todas las teclas del panel frontal, y sólo utilizaremos la
palabra "tecla" para referirnos al teclado del DisCover 5.
Para ahorrar espacio (y tiempo), utilizaremos la palabra "canción" para referirnos a los archivos MIDI estándar.
Antes de utilizar este instrumento, lea con atención las secciones tituladas "Instrucciones de seguridad importantes"
y "Notas importantes". Estas secciones le ofrecen información importante acerca de la correcta utilización del
DisCover 5. Conserve este manual en lugar seguro para posibles consultas.
Copyright ©2002 ROLAND EUROPE. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación podrá reproducirse de ningún modo sin el permiso escrito de Roland
Europe s.p.a.