Publicidad
Montage Centrax Adapter
Τοποθέτηση προσαρμογέα Centrax
Fitting Centrax Adapter
Mocowanie Adapteru Centrax
Montage adaptateur Centrax
Montážní adaptér Centrax
Montaggio dell´adattatore
Adaptor de montaj al modelului Centrax
Montage Centrax Adapter
Montažni adapter Centrax
Montaje de l´adaptador
Schlitz auf Kante Radschraube
Slot of edge wheel bolt
Écartement sur bord vis de roue
La feritoia del morsetto deve essere poszionata in
corrispondenza dello spigolo del bullone
Vastmaken over rand van wielbout
Ranura en el borde
Εγκοπή στο μπουλόνι του τροχού
Otwór przy krawędzi piasty, koła
Drážka upevňovacího šroubu
Piesa de strîngere a prezonului
Reža na robu vijaka kolesa
Richtige Klemmstückgröße für entsprechende
Schlüsselweite der Radschraube verwenden.
Darauf achten, dass das Klemmstück richtig
auf der Radschraube positioniert wird.
Si raccomanda di utilizzare il morsetto
adeguato alla misura del bullone assicurandosi
che lo stesso sia correttamente posizionato sul
bullone.
Χρησιμοποιήστε το σωστό προσαρμογέα
ανάλογα με το μέγεθος του μπουλονιού
σας. Μετά προσέξτε ώστε οι εγκοπές του
προσαρμογέα να είναι σωστά τοποθετημένες
σε σχέση με αυτές του μπουλονιού.
Trebuie utilizată mărimea corectă a inelului de
prindere pentru distanța corespunzătoare a
bolțuli roții. Atenția ca inelul de prindere să
fie corect poziționat pe bolțul roții.
6
Radschraube
Wheel bolt
Vis de roue
Bullone
Wielbout
Tornillo de la rueda
Μπουλόνι τροχού
Koło
Upevňovací šroub
Prezonul roții
Vijak kolesa
Klemmstück
Clamp piece
Pièce de serrage
Morsetto
Klemstuk
Pinza
Κομμάτι προσαρμογέα
Zacisk
Úpinka
Inel de prindere
Objemka
Use the correct size of clamp piece for the
corresponding wrench size of the wheel bolt.
Juist klemstuk maat voor de wielboutmaat
gebruiken. Den eraan dat het klemstuk juist
op de wielbout wordt gepositioneerd.
Użyj prawidłowego rozmiaru zacisku do
odpowiedniego rozmiaru śruby na feldze koła.
Uporabite pravilno velikost objemke za
ustrezno širino ključa vijakov koles. Pazite,
da je objemka pravilno nameščena na vijak
kolesa.
Radschraube
Wheel bolt
Vis de roue
Bullone
Wielbout
Tornillo de la rueda
Μπουλόνι τροχού
Koło
Upevňovací šroub
Prezonul roții
Vijak kolesa
Klemmstück
Clamp piece
Pièce de serrage
Morsetto
Klemstuk
Pinza
Κομμάτι προσαρμογέα
Zacisk
Úpinka
Inel de prindere
Objemka
Utiliser la pièce de serrage adaptée à
l'ouverture de clé de la vis de roue. Veiller à
positionner correctement la pièce de serrage
sur la vis de roue.
Se recomienda de utilizar la pinza apropiada por
la medida del tornillo asegurándose de que esté
colocado correctamente en el perno.
Použijte správnou velikost úpinky k
zvolenému šroubu.
Publicidad
