44
Adattamento del Turbelle
Controller a
®
vecchi modelli di Multicontroller
In caso di modelli vecchi di Multicontroller può succedere
che le loro possibilità di impostazione non collimino con
precisione con le impostazioni sul Turbelle
Controller -
®
per esempio con un'impostazione di portata del 50% sul
Multicontroller la pompa Turbelle
fornirebbe una portata
®
appena del 30%.
A questo punto sarebbe necessario il seguente
adattamento tra Multicontroller e pompa:
Collegare la pompa al Turbelle
Controller e al
®
Multicontroller come illustrato. (1)
Impostare sul Multicontroller la portata minima (20 o 30%). (2)
Impostare sul Turbelle
Controller la modalità esterna
®
(deve accendersi il LED giallo). (3)
Girare la rotella di regolazione "pulse power" (4) sulla
posizione mediana.
Premere il tasto "food timer" (5) fin quando sulla rotellina
di regolazione "pulse power" (4) si nota una breve
accensione del LED azzurro, dopodiché tenere premuto
ancora il tasto "food timer".
Girare la rotellina di regolazione "pulse power" (4) fin
quando la pompa non aumenta in misura minima il suo
numero di giri. Dopodiché si può rilasciare il tasto "food
timer", il Turbelle
Controller memorizza il valore impostato
®
e gli apparecchi sono allineati.
Adaptación del Turbelle
Controller a
®
Multicontrollers antiguos
En el caso de modelos antiguos de Multicontroller puede
pasar que las opciones de ajuste no coincidan con
precisión con los ajustes en el Turbelle
Controller, p.
®
ej., en el caso de un ajuste de la potencia del 50 % en el
Multicontroller, la bomba Turbelle
sólo conseguiría una
®
potencia del 30 %.
La siguiente adaptación sería necesaria realizar en este
caso entre el Multicontroller y la bomba:
Conectar la bomba con el Turbelle
Controller y el
®
Multicontroller como ilustrado. (1)
Ajustar en el Multicontroller la potencia mínima (un 20 ó
un 30 %). (2)
En el Turbelle
Controller, conectar el modo externo
®
(LED amarillo tiene que encenderse). (3)
Girar el botón de ajuste "pulse power" (4) en posición
central.
Pulsar la tecla "food timer" (5) hasta que en la rueda de
ajuste "pulse power" (4) se pueda ver un centelleo breve
del LED azul, luego seguir pulsando la tecla "food timer".
Girar el botón de ajuste "pulse power" (4) hasta que la
bomba aumente un mínimo su velocidad. Una vez hecho
esto se puede soltar la tecla "food timer", el Turbelle
Controller guarda entonces el valor ajustado y los
equipos están adaptados entre sí.
Адаптация Turbelle
Controller к более
®
ранним моделям мульти-контроллеров
В случае с более ранними моделями мульти-
контроллера может случиться так, что возможности
их настройки не будут точно совпадать с настройками
на контроллере Turbelle
, например, при настройке
®
производительности 50% на мульти-контроллере насос
Turbelle
развивал бы мощность лишь на 30%.
®
В этом случае понадобилась бы следующая адаптация
между мульти-контроллером и насосом:
Соедините насос и контроллером Turbelle
контроллером, как показано на рисунке. (1)
Настройте
на
мульти-контроллере
минимальную
мощность (20 или 30%). (2)
Включите на контроллере Turbelle
внешний режим
®
(должен светиться жёлтый светодиод). (3)
Поверните ручку регулировки «pulse power» (4) в
среднее положение.
Удерживайте кнопку «food timer» (5) в нажатом
положении до тех пор, пока на ручке регулировки «pulse
power» (4) не будет видно кратковременного мигания
синего светодиода. После этого следует продолжать
удерживать кнопку «food timer».
Откручивайте ручку регулировки «pulse power» (4) до
тех пор, пока число оборотов насоса не увеличится на
минимальное значение.
®
После этого можно отпустить кнопку «food timer», при
этом контроллер Turbelle
сохранит установленное
®
значение и приборы адаптируются один к другому.
и мульти-
®
45