Descripción - Tunze Turbelle stream3 Instrucciones De Uso

1 - 8 x pulse
60
Codice
Descrizione
di
errore
1
Surriscaldamento::
L'elettronica di potenza ha superato la temperatura
di esercizio massima consentita. (Succede
soltanto in caso di utilizzo non consentito della
pompa in liquidi a più di 35 °C.)
2
Eccessivo carico di corrente
dell'elettronica di potenza.
3
Errore di montaggio:
Il circuito stampato del motore non è collegato
correttamente alle bobine
→ In questo caso rivolgersi al servizio tecnico di
TUNZE .
®
(contatti vedi p. 2)
4 Comportamento anomalo del motore:
Il rotore è bloccato o non in posizione.
→ Pulizia come da capitolo "Manutenzione".
5 Spegnimento preventivo a causa di un blocco
individuato per via di un assorbimento di corrente
insolitamente elevato.
→ Pulizia come da capitolo "Manutenzione".
6 Spegnimento per tensione eccessiva
poiché la tensione di alimentazione è scesa sotto
11 V o salita oltre 27 V.
→ Verificare l'alimentatore!
Código
Descripción
de
errores
1
Temperatura excesiva:
La electrónica de potencia ha superado la
temperatura de servicio admisible. (sólo se
produce en el caso de utilizar la bomba de modo
no autorizado en líquidos con una temperatura por
encima de los 35ºC).
2 Carga por corriente excesiva
de la electrónica de potencia.
3 Error de montaje:
Placa de circuitos impresos no está unida
correctamente con las bobinas
→ En este caso, ponerse en contacto con el
servicio técnico de TUNZE .
®
(Datos de contacto, véase página 2)
4
Comportamiento del motor anormal:
Rotor bloquea o no está en posición.
→ Limpieza como en capítulo "Mantenimiento".
5
Desconexión protectora por bloqueo
detectado debido a un consumo de corriente
superior al habitual.
→ Limpieza como en capítulo "Mantenimiento".
6
Desconexión por sobretensión
porque la tensión de suministro no ha llegado a
11 V o ha superado 27 V.
→ ¡Comprobar el bloque de alimentación!
Код
Oписание
ошибки
1
Перегрев:
Силовая электроника превысила максимально
допустимую рабочую температуру.
(Такое случается только при недопустимом
использовании насоса в жидкостях с температурой
выше 35°C)
2
Перенапряжение силовой электроники.
3
Монтажная ошибка:
Плата двигателя неправильно соединена с
катушками
→ В этом случае свяжитесь с технической
поддержкой TUNZE .
®
(Контактные данные см. на странице 2)
4
Двигатель работает ненормально:
Ротор заблокирован или не в правильной позиции.
→ Очистка как описано в разделе «Техническое
обслуживание».
5
Распознано защитное отключение из-за
блокировки
вследствие необычно высокого потребления
энергии.
→ Очистка как описано в разделе «Техническое
обслуживание».
6
Отключение от перенапряжения,
поскольку питающее напряжение ниже 11 В или
выше 27 В.
→ Проверьте блок питания!
61