utilización de un cable adaptado a la utilización exterior
reduce el riesgo de descargas eléctricas.
e) Si resulta inevitable utilizar una herramienta en
un emplazamiento húmedo, utilice una alimentación
protegida por un dispositivo de corriente diferencial
residual (DDR). La utilización de un DDR reduce el riesgo
de descargas eléctricas.
3. Seguridad de las personas :
a) Permanezca alerta, preste atención a lo que está ha-
ciendo y demuestre sentido común en su utilización
de la herramienta. No utilice la herramienta cuando
esté cansado o bajo la infl uencia de drogas, alcohol
o medicamentos. Un momento de distracción durante la
utilización de una herramienta puede conllevar lesiones
personales graves.
b) Utilice un equipo de seguridad. Póngase siempre
una protección ocular. Los equipos de seguridad como
las mascarillas anti-polvo, los zapatos de seguridad an-
tideslizantes, los cascos o las protecciones auditivas
utilizados para las condiciones adecuadas reducirán las
lesiones personales.
c) Evite todo arranque involuntario. Asegúrese de
que el interruptor esté en posición de parada antes
de enchufar la herramienta a la red y/o al bloque de
batería, de recogerlo o de transportarlo. El transportar
las herramientas con el dedo en el interruptor o enchufar
herramientas cuyo interruptor está en posición de marcha
es fuente de accidentes.
d) Retire toda llave de ajuste antes de poner la herra-
mienta en marcha. Una llave dejada de manera fi ja en
una parte giratoria de la herramienta puede dar lugar a
lesiones personales.
e) No se precipite. Mantenga una posición y un equili-
brio adecuados en todo momento. Eso permite contro-
lar mejor la herramienta en situaciones inesperadas.
f) Vístase de manera adaptada. No se ponga prendas
amplias ni lleve joyas. Mantenga el pelo, la ropa y los
guantes a distancia de las piezas en movimiento. Las
prendas amplias, las joyas o el pelo largo pueden engan-
charse en las piezas en movimiento.
g) Si se proporcionan dispositivos para la conexión
de equipos para la extracción y la recuperación del
polvo, asegúrese de que están conectados y de que
se utilizan correctamente. Utilizar recoge-polvos puede
reducir los riesgos debidos al polvo.
4. Utilización y mantenimiento de la herramienta
a) No fuerce la herramienta. Utilice la herramienta
adaptada para su tarea. La herramienta adaptada rea-
lizará mejor la tarea y lo hará de manera más segura, al
régimen para el que ha sido fabricada.
b) No utilice la herramienta si el interruptor no permite
pasar del estado de marcha al de parada y viceversa.
Toda herramienta que no pueda ser controlada por el in-
terruptor resulta peligrosa y debe ser reparada.
c) Desenchufe la clavija de la fuente de alimentación
de corriente y/o el bloque de baterías de la herramien-
ta antes de cualquier ajuste, cambio de accesorios o
antes de almacenar la herramienta. Esas medidas de
seguridad preventivas reducen el riesgo de arranque acci-
dental de la herramienta.
d) Conserve las herramientas detenidas fuera del al-
cance de los niños y no permita que personas que
no conozcan la herramienta o las presentes instruc-
ciones la pongan en funcionamiento. Las herramientas
son peligrosas entre las manos de usuarios nóveles.
e) Respete el mantenimiento de la herramienta. Com-
pruebe que las piezas móviles no están mal alineadas
o bloqueadas, que no hay piezas rotas o cualquier
otra condición que pudiera afectar el funcionamiento
de la herramienta. En caso de daños, repare la her-
ramienta antes de utilizarla. Numerosos accidentes se
deben a herramientas con un mal mantenimiento.
f) Utilice la herramienta, los accesorios, etc., de
conformidad con estas instrucciones, teniendo en
cuenta las condiciones de trabajo y la tarea que debe
realizar. La utilización de la herramienta para operaciones
distintas de las previstas podría dar lugar a situaciones
peligrosas.
5. Mantenimiento y limpieza
a) Haga realizar el mantenimiento de la herramienta por
parte de un reparador cualifi cado utilizando únicamente
piezas de recambio idénticas. Eso asegurará que se
conserve la seguridad de la herramienta.
6. Advertencias de seguridad específi cas de la herra-
mienta
a) Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8
años y por personas con capacidades físicas, sensoriales
o mentales reducidas, o personas exentas de experien-
cia o de conocimientos, siempre que estén correctamente
supervisadas o si se les ha proporcionado instrucciones
relativas a la utilización del aparato con toda seguridad, y
si se han valorado los riesgos corridos. Los niños no de-
ben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento
por parte del usuario no deberán ser hechas por niños sin
supervisión.
b) No deje nunca el compresor en funcionamiento sin su-
pervisión.
c) Asegúrese de que el interruptor Marcha/Parada esté
apagado durante la conexión al circuito eléctrico.
d) ¡Atención! Utilice el compresor únicamente para perio-
dos relativamente cortos. Un largo funcionamiento inin-
terrumpido de más de 10 min sobrecalentará el aparato.
Apague de inmediato la herramienta y déjela enfriar du-
rante al menos 60 min.
e) ¡Riesgo de accidente! No hinche los objetos con un ni-
vel de presión superior al previsto. De lo contrario podrían
estallar y provocar lesiones y/o daños materiales.
f) No sobrepase el régimen admisible del compresor. No
hinche los neumáticos de camiones, tractores u otros
neumáticos de gran tamaño.
g) No trabaje con materiales que sean potencialmente fá-
ciles de infl amar o explosivos.
h) No utilice nunca el aparato para otros fi nes que los pre-
vistos.
i) El aparato debe estar siempre limpio, seco y exento de
10 - ES
De gegeven waarden zijn die op emissie niveau en niet
noodzakelijkerwijs niveaus die het werken in alle veili-
gheid mogelijk maken. Ondanks het feit dat er verband
bestaat tussen de emissie- en blootstellingsniveaus, kan
men deze niet zonder meer gebruiken om te bepalen of
extra voorzorgsmaatregelen nodig zijn; de parameters die
de werkelijke blootstellingsniveau beïnvloeden omvatten
de blootstellingsduur, de eigenschappen van de plaats,
de andere geluidsbronnen enzovoort, te weten het aantal
machines en fabricatie procedés in de nabijheid; boven-
dien variëren de toegelaten blootstellingsniveaus van het
ene op het andere land. Deze informatie stelt de gebruiker
van de machine echter in staat om zo goed mogelijk over
te gaan tot een inschatting van de gevaarlijke processen
en risico's.
(*) Werkwijze S3 - 15% : S3 = intermitterende werking
zonder invloed van het opstart proces. Dit houdt echter
wel in dat tijdens een periode van 10 minuten, de maxi-
male werkingsduur 15 % bedraagt (1,5 min.).
› GEBRUIK
Gevaar voor schade!
De compressor is niet geschikt voor continu gebruik. Hij
zou oververhit kunnen raken bij langdurig gebruik of in
geval van overbelasting. En dat zou schade kunnen ve-
roorzaken.
- De compressor niet langer dan 10 minuten gebruiken.
- De compressor kan alleen 15 % van de werkingsduur
op de nominale ingangsdruk draaien, te weten 1,5 minuut
lang. De rest van de tijd wordt door de compressor ge-
bruikt om af te koelen.
- De compressor uitzetten na max. 10 minuten gebruik en
hem dan op zijn minst 60 minuten laten afkoelen.
Het toelaatbare vermogensbereik van de compressor niet
te boven gaan. Hem niet gebruiken voor het oppompen
van vachtwagenbanden, tractor banden of overige grote
banden.
Gevaar voor schade!
- Bij gebruik van de compressor met lange voedingska-
bels, elektrische verlengsnoeren of kabelrollen kan een
daling van de spanning met zich meebrengen waardoor
de motor niet kan starten.
- Voorkom, indien mogelijk, het gebruik van lange kabels,
verlengsnoeren of kabelrollen.
- Een ondermaats luchtdruksysteem kan het rendement
van het apparaat aantasten.
Gevaar voor schade!
- De compressor trilt tijdens de werking. Als u de compres-
sor op een onjuiste plaats installeert, kan hij beschadigd
raken.
- De compressor plaatsen op een goed toegankelijk en
waterpas werkvlak dat droog en voldoende stabiel is.
De compressor niet tegen de rand van het werkvlak aan
zetten.
- Tijdens de werking moet de compressor altijd op zijn rub-
ber pootjes gezet worden of vlak op zijn onderzijde.
- De compressor niet installeren op of in de nabijheid van
warme oppervlakken.
- De compressor plaatsen op een droge en schone plek.
Hem niet in vochtige vertrekken gebruiken of in werkge-
bieden waar water kan sproeien en stel hem niet bloot aan
regen.
De compressor aan en uit zetten
1. De compressor plaatsen of neerleggen op een aange-
past werkvlak.
2. Controleren of de schakelaar Aan / Uit (1) op stand "0"
staat.
3. Het pneumatische pistool (7) aansluiten evenals alle an-
dere benodigdheden op de compressor. Deze toebehoren
bevinden zich in het vakje (3), aan het luikje trekken en
kantelen om er toegang toe te krijgen.
4. De stekker (4) in een contactdoos steken.
5. Om de compressor aan te zetten, de schakelaar aan/
uit op stand "1" zetten. U kunt nu de werkdruk afl ezen op
de manometer.
6. Om de lucht te ventileren, drukken op de ontluchtingsk-
lep (8) van het pneumatische pistool en de druk op de ma-
nometer controleren.
7. Om de compressor weer uit te zetten, de schakelaar
aan/uit op stand "0" zetten.
8. Als u de compressor niet meer hoeft te gebruiken, de
stekker uit de contactdoos halen.
9. Met het pneumatische pistool de compressor
doorblazen; hiertoe drukken op de ontluchtingsklep.
10. Het pneumatische pistool van de compressor afhalen.
11. De compressor volledig laten afkoelen.
12. De compressor schoonmaken.
› OPLOSSEN VAN STORINGEN
Gevaar voor elektrische schokken !
Er bestaat gevaar voor elektrische schokken als u de com-
pressor open maakt of ondeskundig gaat repareren.
−− De carter van de compressor nooit openmaken.
−− De compressor altijd laten repareren door een erkende
reparateur of de klantenservice.
−− Als er zich een probleem voordoet, onmiddellijk de
compressor van het stroomnet afhalen.
Deze compressor heeft geen onderhoud nodig. In geval
van problemen, als volgt te werk gaan :
1. De stekker van de compressor uit de contactdoos halen.
2. De compressor laten afkoelen.
3. Controleren of de compressor in de veiligheidsmodus
staat.
4. Aan de hand van de hieronder staande tabel de oorzaak
van het probleem opsporen.
35 - NL