Tabla de contenido
Publicidad
P - TRADUÇÕES DAS INSTRUÇÕES DE ORIGEM
Advertências de segurança gerais para a ferramenta :
ADVERTÊNCIA Leia todos os avisos de segurança e
todas as instruções. Não seguir as advertências e ins-
truções poderá originar um choque elétrico, um incêndio
e/ou um ferimento grave. Guarde todas as advertências
e instruções para consulta futura. O termo "ferramen-
ta" nas advertências refere-se à sua ferramenta elétrica
alimentada pela rede (com um cabo de alimentação) ou à
sua ferramenta alimentada por bateria (sem cabo de ali-
mentação).
› NORMAS DE SEGURANÇA IMPORTANTES
Antes de utilizar o compressor, deve ler todas as instru-
ções.
Para obter os melhores resultados, siga todas as instru-
ções e o manual de instruções de utilização.
• O ar comprimido produzido por este compressor não é
utilizável nos ramos farmacêutico, alimentar ou hospita-
lar, a não ser que seja tratado de forma especial, e não
pode ser utilizado para encher garrafas de mergulho.
• O compressor deve estar ligado a uma tomada de 230V
doméstica de fácil acesso e em conformidade com as
normas em vigor.
• Se necessário, utilize extensões de cabo elétrico com
um comprimento máximo de 5 metros e com uma secção
que não seja inferior a 1,5 mm². Desaconselha-se a uti-
lização de extensões com um comprimento e secção di-
ferentes, assim como adaptadores e tomadas múltiplas.
• Não deve puxar o cabo elétrico para não causar danos
no compressor.
• O cabo de alimentação deve estar colocado de forma a
não ser pisado ou esmagado por objetos.
• O cabo não deve estar em contacto com as superfícies
com temperaturas acima de 70 °C, especialmente com a
cabeça do compressor ou com o tubo de descarga de ar.
• Não deve utilizar o compressor se estiver descalço ou
com as mãos/pés molhados.
• Nunca deve pintar em locais fechados ou próximos de
chamas abertas.
• Não toque las partes que atingem temperaturas eleva-
das durante o funcionamento e que conservam o calor
durante um certo tempo após a paragem do compressor.
Não coloque objetos infl amáveis ou objetos em nylon e
em tecido perto ou sobre o compressor.
• Não utilize o compressor se o cabo de alimentação esti-
ver defeituoso ou se a ligação for precária.
• Se o cabo de alimentação estiver danifi cado, deve ser
substituído pelo fabricante, pelo seu serviço pós venda
ou por uma pessoa com competências similares, de for-
ma a evitar perigos.
• O jacto de ar nunca deve ser direcionado para as pes-
soas ou animais.
• O compressor não deve ser utilizado por alguém que não
tenha recebido as instruções adequadas.
• Não deve bater no aparelho com objetos pontiagudos ou
metálicos, isso poderá provocar um rutura súbita durante
o funcionamento.
• O compressor não deve trabalhar sem fi ltro do ar.
• Após a utilização do compressor, deve parar e desli-
gar a fonte de corrente elétrica. Verifi que se os tubos e
acessórios utilizados com o compressor não se encon-
tram sob pressão.
• Não respire o ar que sai do compressor.
• Respeite as instruções e recomendações para os
acessórios temporários utilizados com o compres-
sor. Estes acessórios devem ser capazes de resistir à
pressão máxima do compressor. Todos os tubos e liga-
ções fl exíveis utilizadas devem ser adaptados à pressão
máxima admissível do compressor.
• Coloque o aparelho num local limpo e seco e longe das
fontes de calor ou de vapores perigosos (ideal : 10 a
20°C).
› INSTALAÇÃO E LOCAL DE UTILIZAÇÃO
Para obter os melhores desempenhos, deve seguir os
conselhos abaixo :
ZONA : o compressor deve estar longe de todos os produ-
tos ou gases infl amáveis ou explosivos. Temperatura am-
biente recomendada para o funcionamento de 5ºC a 35°C.
VENTILAÇÃO : esta unidade deve estar posicionada de
forma horizontal para permitir o seu arejamento, e a uma
distância de mais de 0,5 m das paredes.
ÁGUA : o compressor não deve estar exposto à chuva ou
aos jatos de água. O índice de proteção é IP 20.
1. Segurança da zona de trabalho :
a) Mantenha a zona de trabalho limpa e bem iluminada.
As zonas desarrumadas ou mal iluminadas são propensas
a acidentes.
b) As ferramentas elétricas não devem funcionar numa
atmosfera explosiva, por exemplo na presença de
líquidos infl amáveis, gases ou poeiras. As ferramentas
elétricas produzem faíscas que podem infl amar as poeiras
ou fumos.
c) Mantenha as crianças e as pessoas presentes afas-
tadas durante a utilização da ferramenta. As distrações
podem fazê-lo perder o controlo da ferramenta.
2. Segurança elétrica :
a) As fi chas da ferramenta elétrica devem estar adap-
tadas à tomada. Nunca deve alterar a fi cha, seja da
forma que for.
b) Não exponha as ferramentas à chuva ou condições
húmidas. A penetração de água no interior de uma ferra-
menta aumenta o risco de choques elétricos.
c) Não trate o cabo de alimentação de forma que o pos-
sa danifi car. Nunca utilize o cabo de alimentação para
transportar, puxar ou desligar a ferramenta. Mantena
o cabo de alimentação longe de calor, lubrifi cantes,
arestas ou peças em movimento. Os cabos danifi cados
16 - PT
Problema
Risoluzione
Il compressore non parte.
Verifi care che la tensione di alimentazione, i cavi, i fusibili e la
presa elettrica funzionino correttamente.
Non utilizzare prolunghe troppo lunghe.
Non utilizzare il compressore a temperature ambiente inferiori
a 5 °C.
Non far surriscaldare il motore, lasciare raffreddare il compres-
sore.
La pressione di lavoro è troppo bassa.
Controllare tutti i raccordi e la valvola di non ritorno. Se neces-
sario, farla sostituire da un tecnico qualifi cato.
Gli attrezzi non funzionano.
Controllare tutti i tubi, i raccordi a scatto rapido e tutte gli at-
trezzi e, se necessario, farli sostituire da un tecnico qualifi cato.
› MANUTENZIONE E PULIZIA
AVVERTENZA! RISCHIO DI INCIDENTI! Spegnere e
scollegare l'attrezzo prima di svolgere dei lavori.
1. Non utilizzare oggetti appuntiti per pulire l'attrezzo.
All'interno dell'attrezzo non devono penetrare liquidi. Po-
trebbe danneggiarsi. Far sostituire il carbone solo dal ser-
vizio di assistenza o da un'offi cina autorizzata. A parte ciò,
l'attrezzo non richiede manutenzioni particolari.
a) Controllare che l'attrezzo sia completamente raffreddato
per escludere il rischio di ustioni.
b) Prima della pulizia e della manutenzione, l'attrezzo deve
essere depressurizzato. A tal fi ne, aprire la valvola di scari-
co fi no a quando non fuoriesce più aria.
c) Pulire regolarmente l'attrezzo, preferibilmente alla fi ne
delle operazioni.
d) Pulire il corpo dell'attrezzo con un panno morbido, non
utilizzare mai benzina, solventi o prodotti aggressivi per la
plastica.
e) Controllare che non sia penetrata acqua.
1.
Interno dell'attrezzo.
f) Le aperture di ventilazione devono sempre essere libere.
g) Scollegare l'attrezzo da qualsiasi fonte di alimentazione
DICHIARAZIONE "CE" / "UE" DI CONFORMITA
L'importatore residente nella Comunità Europea AUTOBEST Z.I. DES PRAIRIES 43110 AUREC SUR LOIRE (Francia)
certifi ca che il prodotto nuovo di marchio AUTOBEST COMPRESSORE AD ARIA rif. 326751 - lot 518183 soddisfa tutte le disposi-
zioni pertinenti delle direttive 2006/42/CE, 2014/35/UE, 2011/65/UE e 2014/30/UE. Norme applicate : EN 1012-1:2010; EN 60204-
1:2006+A1 :2009; EN 55014-1:2006+A2: 2011; EN 55014-2:2015; EN EN 61 000-3-3:2013; EN 61 000-3-2:2014
Il Direttore Generale
di energia.
h) Far raffreddare l'attrezzo e attendere un momento per
scaricare l'energia residua.
i) Assicurarsi che l'attrezzo sia collocato in modo sicuro.
AMBIENTE : Tutelare la salute delle persone e
rispettare le risorse naturali e l'ambiente; non gettare
l'apparecchio con i rifi uti domestici ma, alla fi ne della
sua durata utile, portarlo a un centro di raccolta e
di riciclaggio degli apparecchi elettrici o a un distributore (ai
sensi della regolamentazione vigente in loco, in applicazione
della direttiva 2012/19/CE).
Smaltire il compressore in conformità ai regolamenti
applicabili del luogo di utilizzo in materia di smalti-
mento dei rifi uti.
› GARANZIA
Ouesto prodotto è garantito per 2 anni sav@
groupe-rondy.com
AUTOBEST Z.I les prairies 43110 Aurec-sur-Loire
(France)
Aurec sur Loire - FRANCE, 09/2018
Y. RONDY
29 - IT
Publicidad
Tabla de contenido
