Waeco MagicSpeed MS800 Instrucciones De Montaje Y De Uso página 59

_MS-800.book Seite 59 Donnerstag, 1. Juni 2006 8:22 08
MagicSpeed MS800
Please observe the following instructions:
To prevent damage to the cables, when laying them, ensure that they are
far enough away from hot or moving vehicle components (exhaust pipes,
drive shafts, light systems, fans, heater etc.).
Wrap insulating tape around every connection on the cable (even inside
the vehicle).
When laying electric connections, ensure that
– they are not kinked or twisted
– they do not rub on edges
– they are not laid in sharp edged ducts without protection (3, page 4).
Protect every hole you drill against water penetration , e. g. by using a
cable with a sealant and by spraying the cable and the the cable sleeve
with sealant.
7.2 Laying and connecting the wiring harness
Once you have decided where to install the electronic module and the
interface module, you can lay the wiring harness of the speed regulator and
connect it.
You will find a summary of the wiring in 7, page 6.
No. Component
1 Control element
2 8-pin compact plug
3 Electronic module
4 Ignition
5 Clutch switch
6 Brake light switch
7 Engine controller
8 Speed signal
Connecting MagicSpeed electrically
No. Component
9 Engine speed signal
10 Partition
11 Ignition coil
12 Accelerator
13 Interface module
14 Battery
15 4-pin compact plug
59