Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Aesculap
Full HD 3CCD Камера PV440
Нет изображения вследствие использования
несовместимых компонентов!
►
Использовать головку камеры PV442 с
ОСТОРОЖНО
серийным номером ≥ SN3000 только с
блоком управления камерой PV440 с
серийным номером ≥ SN2000.
►
Новое, только что поступившее с завода изделие следует очи-
стить (вручную или машинным способом) после удаления
транспортировочной упаковки и перед проведением первой
стерилизации.
►
Перед применением изделия проверить его на работоспособ
ность и надлежащее состояние.
►
Соблюдать "Указания по электромагнитной совместимости
(ЭМС)", см. TA022130.
►
Чтобы избежать повреждений, являющихся результатом
неправильного монтажа или эксплуатации, и сохранить право
на гарантию, необходимо:
– Использовать изделие только в соответствии с данной
инструкцией по применению.
– Соблюдать указания по технике безопасности и техниче-
скому обслуживанию.
– Для комплектации использовать только изделия фирмы
Aesculap.
►
Изделие и принадлежности разрешается приводить в дейст
вие и использовать только лицам, имеющим соответствующее
образование, знания или опыт.
►
хранить инструкцию по применению в доступном для пользо
вателей месте,
►
Соблюдать действующие нормы.
►
Не допускается применение изделия вблизи воспламеняю
щихся анестетиков.
►
Проверять сетевой кабель через равные промежутки времени
на утечки тока и правильность заземления.
3.
Описание прибора
3.1
Комплект поставки
Камера Full HD 3CCD PV440, состоящая из:
■
Блока управления камерой Full HD
■
Головки камеры Full HD 3CCD
■
Кабеля DVI-D
■
Инструкции по применению
116
®
3.2
Компоненты, необходимые для эксплуата-
ции прибора
Для эндоскопического вмешательства, помимо камеры, требу-
ются следующие компоненты для визуализации:
■
Эндоскопический объектив
■
Сетевой кабель
■
Эндоскоп
■
Источник света
■
Оптический кабель
■
Монитор
3.3
Назначение
Камера Full HD Aesculap (HD = высокое разрешение) представляет
собой эндоскопическую видеокамеру для передачи в реальном
времени видеоизображения с жесткого или гибкого эндоскопа,
соединенных с эндообъективом, на монитор или другое докумен-
тирующее устройство.
Камера Full HD Aesculap может использоваться во всех областях
применения эндоскопа.
Камера соединяется с объективом. Затем эндоскоп со стандар-
тным окуляром соединяется с адаптером объектива и удержива-
ется на месте с помощью фиксатора, расположенному в адаптере.
Благодаря более высокому качеству изображения 1920 x 1080
пикселей и прогрессивной развертке камера Full HD имеет преи-
мущества при эндоскопическом использовании.
3.4
Принцип действия
Эндоскоп визуализирует операционное поле, а объектив направ-
ляет изображение на три датчика CCD, где оно преобразуется в
цифровые сигналы. Яркость изображения автоматически под-
страивается в зависимости от интенсивности света (автозатвор).
Цифровой сигнал изображения передается по кабелю камеры 4
на блок управления камерой 7, где цифровая информация обра-
батывается для воспроизведения на мониторе.
Обработанный таким образом видеосигнал может впоследствии
отображаться на мониторе либо других цифровых документиру-
ющих устройствах.
Камера предусматривает автоматическую электронную под-
светку изображения для трудноосвещаемых областей, а также
пять различных заданных и три изменяемых пользователем
режимов для различных ситуаций, возникающих во время опера-
ции.
Кроме того, для оптимальной цветопередачи видеокамера осна-
щена функцией автоматической настройки белого.
Объектив и дополнительная электронная функция зума обеспе-
чивают оптимальное увеличение изображения на мониторе.
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
