Invacare Action 1 R Manual Del Usuario página 53

Contenido
Este manual DEBE ser entregado al usuario final. ANTES de usar
este producto lea este manual y guárdelo para futuras referencias.
1 Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
1.1 Información sobre el manual del usuario . . . . . . . . . . . . . 55
1.2 Símbolos en este manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
1.3 Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
1.4 Limitación de responsabilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
1.5 Estándares y normativas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
1.6 Uso previsto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
1.7 Vida útil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
2 Seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
2.1 Información sobre seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
2.2 Dispositivos de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
2.3 Etiquetas y símbolos en el producto . . . . . . . . . . . . . . . . 60
3 Estructura y funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
3.1 Información general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
3.2 Frenos de estacionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
3.3 Respaldo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
3.4 Reposabrazos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
3.4.1 Reposabrazos plegable y extraíble. . . . . . . . . . . . . . . . 64
3.5 Reposapiernas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
3.5.1 Giro de los reposapiernas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
3.5.2 Giro y elevación de los reposapiernas. . . . . . . . . . . . . 65
3.6 Dispositivo antivuelco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
3.7 Ruedas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
3.8 Cojín del asiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
4 Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
4.1 Versión de traslado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
4.2 Cinturón postural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
4.3 Bandeja de mesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
4.4 Refuerzo para la espalda del respaldo . . . . . . . . . . . . . . . 72
4.5 Soporte para goteo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
4.6 Iluminación pasiva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
4.7 Soporte para bastones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
4.8 Ruedas del kit de traslado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
5 Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
5.1 Información sobre seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
6 Conducción de la silla de ruedas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
6.1 Información sobre seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
6.2 Frenado durante el uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
6.3 Sentarse/Levantarse de la silla de ruedas . . . . . . . . . . . . . 79
6.4 Desplazamiento y conducción de la silla de ruedas. . . . . . 80
6.5 Cómo salvar escalones y bordillos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
6.6 Bajar escaleras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
6.7 Cómo superar las rampas y pendientes . . . . . . . . . . . . . . 84
6.8 Estabilidad y equilibrio al estar sentado . . . . . . . . . . . . . . 85
7 Transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
7.1 Indicaciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
7.2 Plegado y desplegado de la silla de ruedas . . . . . . . . . . . 87
7.3 Elevación de la silla de ruedas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
7.4 Montaje y desmontaje de las ruedas traseras . . . . . . . . . 89
8 Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
8.1 Información sobre seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
8.2 Programa de mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
8.3 Limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
8.4 Desinfección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
9 Solución de problemas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
9.1 Información sobre seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
9.2 Identificación y reparación de fallos . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
10 Después del uso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
10.1 Almacenaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
10.2 Reutilización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
10.3 Eliminación de desechos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
11 Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
11.1 Dimensiones y peso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98