Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
7.3.7
Cuaderno de mantenimiento
El cuaderno de mantenimiento se suministra para prevenir accidentes. Es parte del producto, y
debe mantenerse actualizado y junto con el equipo en todo momento. No arranque ni elimine
ninguna parte del cuaderno de mantenimiento. Este cuaderno de mantenimiento registra el
historial completo de mantenimiento del producto. El cuaderno de mantenimiento debe ser
entregado al nuevo explotador, si la propiedad del producto cambia.
El explotador (que es el principal responsable), los operadores y el personal de
NOTA
mantenimiento deben garantizar que el cuaderno de mantenimiento se mantenga
actualizado.
El cuaderno de mantenimiento consta de los siguientes elementos:
1.
Datos de referencia del producto: detalles del producto, su titularidad y las personas
cualificadas para trabajar con él.
2.
Fallas apreciadas en inspecciones diarias, junto con las medidas correctoras.
3.
Registros de inspecciones de mantenimiento y lubricación.
4.
Registro de reparaciones.
5.
Registro de la unidad de monitorización de estado o contador de horas.
6.
Cálculo del periodo de trabajo según diseño y vida útil restante.
Según la norma ISO 12482-1, es obligatorio llevar un registro del uso del equipo. Deben
llevarse registros que permitan comparar el uso del equipo con los principios de diseño y los
límites de diseño del proveedor. También se deben llevar registros de todos los trabajos de
mantenimiento, inspecciones, sucesos inusuales (por ejemplo, cargas inesperadas por errores
de funcionamiento, condiciones climáticas extremas), averías, trabajos de reparación y
modificaciones.
Cuando no existan registros completos, el producto debe ser inspeccionado según el Anexo A
de la norma ISO 9927-1. Cualquier acción necesaria que pueda resultar de esa inspección
debe llevarse a cabo antes de seguir utilizando el equipo.
7.4
Maintaining the hoist
7.4.1
Checking the suspension
The suspension type of the chain hoist is either a rotating suspension hook or a suspension
bracket. The rotating suspension hook is the standard suspension type, the suspension bracket
is available as an option. Inspect the condition of the suspension regularly.
Inspect the condition of the suspension:
• Check the suspension for possible damage or cracks.
• Measure wear on the suspension according to the wear criteria in the following table.
If cracks are detected or the wear of the dimension 'W' of the suspension exceeds the allowed
minimum values, replace the suspension immediately.
Figura 16. Measuring wear on the rotating suspension hook
Este documento y la información contenida en éste son de propiedad exclusiva de Verlinde S.A.S., constituyen un
secreto comercial no público, confidencial del propietario, y no puede ser ni reproducido, divulgado a terceros,
modificado ni empleado de ninguna otra manera sin el permiso expreso escrito de Verlinde S.A.S. Copyright 2020 ©
Verlinde S.A.S. Todos los derechos reservados.
W
7 MAINTENANCE
3/2020
Publicidad
Tabla de contenido
