Zoom GFX-707 Manual De Instrucciones página 18

Español
Tempo de patrón de ritmo
(BPM40 - BPM250 en unidades de 2 pasos)
Nivel del volumen de patrón de ritmo
Tipo de patrón de ritmo
(LVL0 - LVL30)
Mando Mando
PARM 1 PARM 2
Cuando se opera un mando de parámetro durante la
reproducción del patrón de ritmo, el contenido del
indicador BANK/PATCH cambiará temporalmente.
Mando PARM1
Mando PARM2
Mando PARM3
• Los ajustes del patrón de ritmo, tempo y nivel del
volumen se reponen a sus valores iniciales al
desconectar y volver a conectar la unidad.
• El valor del tempo también puede cambiarse con las
teclas MODULE
en unidades de 1 paso.
• Las teclas TYPE (BANK) M/L pueden usarse para
cambiar el tipo de patrón.
[Lista de patrones de ritmo]
Patrón de ritmo Visualización Indicador
8Beat1
8Beat2
8Beat3
8BeatShuffle
16Beat1
16Beat2
16Beat3
16BeatShuffle
3/4
6/8Rock
5/4
5/4Rock
Rock'nRoll1
Rock'nRoll2
Rock1
Rock2
HardRock1
HardRock2
Metal1
Metal2
Thrash
Punk
Pop1
Pop2
Dance1
Dance2
Dance3
Funk1
Funk2
Ballad1
Ballad2
Blues1
Blues2
Country
BossaNova
Jazz1
Jazz2
Reggae
Ska
Latin1
Latin2
Metrónomo (triple)
Metrónomo (cuádruple)
Metrónomo (quíntuple)
Metrónomo (sin tiempo)
ZOOM GFX-707
*BPM = Número de tiempos
de negras por minuto,
una unidad por tempo
Mando
PARM 3
PATCH NAME
BANK PATCH
BOTH EDITED
Nombre de patrón (VALUE)
PATCH NAME
Tempo
PATCH NAME
Volumen del ritmo
/ . En este caso, el valor cambiará
BANK/PATCH
Patrones
básicos
Patrones
de Rock
Patrones
Dance
Otros
géneros
Italiano
tempo dello schema ritmico
(BPM40-BPM250 in unità di 2 passi)
livello di volume dello schema
tipo di schema ritmico
ritmico (LVL0-LVL30)
Manopola Manopola Manopola
PARM1 PARM2
Quando una manopola di parametro viene azionata
durante la riproduzione di schemi ritmici, il contenuto
dell'indicatore BANK/PATCH cambia temporaneamente.
Manopola
PARM1
Manopola
PARM2
Manopola
PARM3
• Le impostazioni di schema ritmico, tempo e livello di
volume sono riportate ai valori iniziali quando si spegne
l'unità e quindi si riaccende.
• Il valore del tempo può essere cambiato anche con i
tasti MODULE /
unità di 1 passo.
• I tasti TYPE (BANK) M/L possono essere usati per
cambiare il tipo di schema.
[Lista degli schemi ritmici]
Indicazione Indicatore
Schema ritmico
8Beat1
8Beat2
8Beat3
8BeatShuffle
16Beat1
16Beat2
16Beat3
16BeatShuffle
3/4
6/8Rock
5/4
5/4Rock
Rock'nRoll1
Rock'nRoll2
Rock1
Rock2
HardRock1
HardRock2
Metal1
Metal2
Thrash
Punk
Pop1
Pop2
Dance1
Dance2
Dance3
Funk1
Funk2
Ballad1
Ballad2
Blues1
Blues2
Country
BossaNova
Jazz1
Jazz2
Reggae
Ska
Latin1
Latin2
Metronomo (3/4)
Metronomo (4/4)
Metronomo (5/4)
Metronomo (nessuna battuta)
* BPM = numero di battute
di semiminima per
minuto, una unità
per il tempo
PARM3
PATCH NAME
BANK PATCH
BOTH EDITED
nome dello schema (VALUE)
PATCH NAME
tempo
PATCH NAME
volume del ritmo
. In questo caso il valore cambia in
BANK/PATCH
Schemi
basilari
Schemi
rock
Schemi
da ballo
Altri
generi
35