Control De Un Efecto Con El Pedal - Zoom GFX-707 Manual De Instrucciones

Español
La función del interruptor de pedal M y del pedal de
expresión depende de los ajustes del parámetro STYLE y
del parámetro TRG/GT.
Cuando se selecciona "nM" o "rS" como el parámetro
STYLE, el pedal de expresión puede usarse para ajustar
el nivel de la señal de reproducción.
Para grabar y reproducir una frase nueva, repita los
pasos 8 - 10.
11 Para terminar el modo JAM PLAY, presione el
pedal de expresión una vez más totalmente o
presione la tecla EDIT (CANCEL).
También, después de terminar el modo JAM PLAY, la
fase grabada más recientemente será almacenada por la
unidad para poder ser usada más tarde al seleccionar un
patch que puede usarse con la función JAM PLAY. Si
JAM PLAY está permitido para ambos patches, también
será posible conmutarlos mientras reproduce la frase
grabada.
Control de un efecto con
el pedal
El pedal de expresión del GFX-707 puede usarse para
controlar el volumen o los parámetros de los módulos
COMP•DIST, MOD y REV en tiempo real.
1 Durante el modo de edición, emplee las teclas
MODULE / para hacer que el LED del
módulo PEDAL parpadee.
Cuando desee controlar un parámetro con el pedal de
expresión, primero deberá asignar el parámetro al pedal
en el modo de edición.
2 Emplee el mando de parámetros 1 para
seleccionar el objetivo de asignación del pedal
de expresión. El parámetro 1 del módulo
PEDAL es el parámetro ASSIGN.
Pueden seleccionarse los siguientes objetivos: "VL"
(volumen), "dS" (módulo COMP
MOD) ,"rv" (módulo REV). Cuando se llama un módulo al
cual se le ha asignado el pedal, la indicación "Pd"
aparecerá en el indicador BANK/PATCH.
El parámetro que está siendo actualmente controlado
está predeterminado para cada tipo de efecto del
módulo. Este parámetro se indica mediante la marca de
pedal descrita en las páginas 53 a 67.
3 Emplee el mando de parámetros 2 para
seleccionar la forma de cambio de los
parámetros cuando se mueve el pedal.
El parámetro 2 es el parámetro MODE que determina el
margen y dirección del cambio causado por el pedal de
expresión.
Los ajustes disponibles son "UP", "dn" (DOWN), Hi (HIGH)
y Lo (LOW).
ZOOM GFX-707
DIST), "Md" (módulo
•
Italiano
espressione dipende dall'impostazione del parametro
STYLE e del parametro TRG/GT.
Quando "nM" o "rS" è selezionato per il parametro
STYLE, il pedale di espressione può essere usato per
regolare il livello del segnale di riproduzione.
Per registrare e riprodurre una nuova frase, ripetere i
punti 8-10.
11 Per terminare il modo Jam Play, premere
ancora una volta a fondo il pedale di
espressione o premere il tasto EDIT (CANCEL).
Inoltre, dopo la chiusura del modo Jam Play la frase
registrata più recente viene conservata temporane
amente dall'unità e può essere usata di nuovo quando
viene selezionato un patch per cui è abilitato Jam Play.
Se Jam Play è abilitato per entrambi i patch, si possono
anche alternare i patch durante la riproduzione della frase
registrata.
Quando si usa il campionatore normale o si spegne
l'unità la frase viene cancellata.
Controllo di un effetto con
il pedale
Il pedale di espressione del GFX-707 può essere usato per
controllare il volume o i parametri dei moduli COMP•DIST,
MOD e REV in tempo reale.
1 In modo di modifica, usare i tasti MODULE
per far lampeggiare il LED del modulo PEDAL.
Quando si desidera controllare un parametro con il
pedale di espressione, il parametro deve essere prima
assegnato al pedale in modo di modifica.
2 Usare la manopola di parametro 1 per
selezionare un obiettivo per il pedale di
espressione. Il parametro 1 del modulo PEDAL
è il parametro ASSIGN.
Si possono selezionare i seguenti obiettivi: "VL" (volume),
"dS" (modulo DIST COMP), "Md" (modulo MOD), "rv"
•
(modulo REV). Quando viene richiamato un modulo cui è
assegnato il pedale, l'indicazione "Pd" appare
sull'indicatore BANK/PATCH.
Il parametro effettivamente controllato è predeterminato
per ciascun tipo di effetto del modulo. Questo parametro
è indicato dal segno di pedale nelle descrizioni alle
pagine da 53 a 67.
3 Usare la manopola di parametro 2 per
selezionare il modo in cui il parametro cambia
quando si sposta il pedale.
Il parametro 2 è il parametro MODE che stabilisce la
gamma e la direzione del cambiamento causato dal
pedale di espressione. Le impostazioni disponibili sono
"UP", "dn" (giù), "Hi" (alto) e "Lo" (basso).
/
73