Vérification De L'éTanchéité Des Soupapes De La Combinaison; Travaux De Maintenance Particuliers; Remplacement Des Gants - Dräger CPS 7900 Instrucciones De Uso

Maintenance
2. Régler une durée de stabilisation de 10 minutes et
démarrer le chronomètre. En maintenant la pression sur
17 mbar (173 mm WS)
compensation de pression et de température est possible.
Si nécessaire, faire l'appoint d'air.
3. Ouvrir la soupape de décharge. Baisser la pression sur
16,5 mbar (168 mm WS). Fermer la soupape de décharge.
4. Régler une durée de contrôle de 6 minutes et démarrer le
chronomètre.
5. À l'issue de la durée de contrôle, relever la pression sur
l'appareil de contrôle.
Si la baisse de pression est inférieure ou égale à 3 mbar
(30 mm WS), la combinaison de protection chimique est
considérée comme étanche. Démonter alors le système de
contrôle et contrôler les soupapes de la combinaison.
Si la baisse de pression est supérieure à 3 mbar (30 mm WS) :
1. Enduire de lessive les zones critiques, comme par ex. les
coutures, les raccords de bottes et de gants.
2. Marquer les zones non étanches.
3. Rincer la lessive et sécher minutieusement la combinaison
de protection chimique.
4. Purger et réparer la combinaison de protection chimique.
5. Répétez l'essai d'étanchéité.
La combinaison de protection peut être également expédiée à
Dräger qui procédera aux réparations nécessaires.
6.6 Vérification de l'étanchéité des soupapes
de la combinaison
Ce contrôle concerne
Porta Control 3000. Il peut être réalisé avec d'autres appareils
mais les valeurs fournies doivent être respectées.
Effectuer le contrôle EN 943-1, 6.5.1, cependant avec une
surpression de 10 mbar, à température ambiante constante
(20 °C ±5 °C).
L'air comprimé utilisé doit satisfaire aux exigences de la norme
EN 12021.
Les accessoires de contrôle nécessaires sont indiqués dans la
liste de commande (voir la section 11 à la page 56).
1. Retirer la soupape de gonflage avec le raccord enfichable
du tuyau noir.
2. Raccorder l'extrémité du tuyau sur l'appareil de contrôle.
3. Brancher la poire de gonflage sur la soupape de décharge
dans le tuyau noir de manière à ce que la flèche sur la poire
soit tournée vers la soupape de décharge.
4. Humidifier le disque de soupape à l'eau claire et les
boutonner.
5. Défaire le bouchon de contrôle de l'extérieur sur la
soupape à contrôler et raccorder à l'appareil de contrôle via
le tuyau noir.
6. Ouvrir la soupape de décharge, générer une surpression
avec la poire de gonflage de +10 mbar (102 mm WS).
Fermer la soupape de décharge.
7. Régler une durée de contrôle de 1 minute et démarrer le
chronomètre.
8. À l'issue de la durée de contrôle, relever la pression sur
l'appareil de contrôle.
48
pendant ce délai, une
l'appareil de contrôle
Si la variation de pression est inférieure à 1 mbar (10 mm WS),
la soupape de la combinaison est en bon état. Dans ce cas :
1. Vérifier la soupape suivante.
2. Démonter le système de contrôle.
3. Relier le capot de protection à la soupape de la
combinaison.
Si la modification de pression est supérieure à 1 mbar
(10 mm WS) :
1. Retirer et contrôler le disque de la soupape.
Le disque et le siège de la soupape doivent être propres et
en bon état.
2. Au besoin, remplacer le disque de la soupape (voir le
chap. 6.7.3 à la page 49).
3. Renouveler le contrôle.
6.7

Travaux de maintenance particuliers

Après la maintenance et/ou le remplacement des pièces,
revérifier l'étanchéité. Il est recommandé de confier les travaux
de réparation à Dräger.
6.7.1

Remplacement des gants

AVERTISSEMENT
!
Si la combinaison de protection chimique est équipée
d'une combinaison de gants, cette dernière doit être
démontée, mise au rebut et remplacée par une
nouvelle. Il n'est pas garanti que le matériau puisse
résister à un nouveau contact avec des produits
chimiques.
Aucun talc ne doit être utilisé pour enfiler les gants.
Dans le cas contraire, les gants peuvent glisser
lorsque l'utilisateur exerce sur les gants une pression
trop importante de l'intérieur en s'étirant de manière
excessive.
Les combinaison de gants ou les gants doivent être remplacés
de la manière suivante :
1. Retirer le sur-gant et la bague en caoutchouc (le cas
échéant).
2. Soulever le bracelet avec le pouce et extraire de la manche
la bague d'appui avec le gant.
3. Tous les gants exceptés les combinaisons de gants :
Tirer le nouveau gant sur la bague d'appui et l'aligner sur le
bracelet. L'axe long de la bague d'appui elliptique est
parallèle à la paume.
Veiller à ce qu'aucun pli ne se forme entre le gant et la
bague d'appui.
4. Introduire un gant avec bague d'appui ou une nouvelle
association de gants à travers le système de fermeture
ouvert, dans les manches de la combinaison de protection
chimique.
5. Insérer le gant avec bague d'appui ou une nouvelle
association de gants dans le bracelet et l'aligner :
le gant gauche s'insère dans la manche gauche, le droit

dans la manche droite.
Le dos de la main est orienté vers la couture de la

manche.
6. Pousser l'unité du gant dans le bracelet jusqu'à le bord de
la bague d'appui repose sur le bord du bracelet.
La bague d'appui doit entièrement reposer dans
l'évidement du bracelet.
Dräger CPS 7900