ZF 4-1 M Manual De Uso página 60

9.1 Garantie
9.1.1 STANDAARDGARANTIE
ZF Marine Arco S.p.A. garandeert dat
haar ZFM-keerkoppeling vrij is van
materiaaldefecten en constructiefou-
ten bijunder normaal gebruik en on-
derhoud, met dien verstande dat deze
garantie alleen geldt als de apparatuur
op de juiste wijze is geïnstalleerd en
gebruikt.
De verplichting van ZF Marine Arco
S.p.A. is bij deze garantie beperkt tot
vervanging of reparatie, naar eigen
keuze, van onderdelen die bij on-
derzoek door ZF Marine Arco S.p.A.
defect zijn gebleken, mits deze onder-
delen aan de dichtstbijzijnde offi ciële
ZF Marine Arco S.p.A.-dealer franco
worden geretourneerd, en wel binnen
de volgende periode:
twaalf (12) maanden vanaf de datum
van inbedrijfstelling of achttien (18)
maanden vanaf de datum van afl e-
vering bij de motorfabrikant (de eerst
verlopen termijn geldt).
De hier beschreven garantieverplich-
tingen van ZF Marine Arco S.p.A. gel-
den onder voorbehoud dat de dealer
of motorfabrikant die het product heeft
geleverd, de garantieprocedures heeft
uitgevoerd die deel uitmaken van deze
garantie.
Garantieclaims dienen te worden
ingediend bij de dealer of motorfabri-
kant die de ZF-keerkoppeling heeft
geleverd.
Deze garantie geldt niet voor on-
derdelen die zonder voorafgaande
schriftelijke toestemming van een
offi ciële ZF Marine Arco S.p.A.-dealer
zijn gerepareerd of aangepast.
60
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
Gebruik en onderhoud ZF 4-1 M / ZF 30 M
Deze garantie geldt niet als het product
of componenten of onderdelen daarvan
verkeerd zijn gebruikt, verwaarloosd,
aangepast of bij een ongeval zijn be-
trokken, of niet zijn gebruikt overeen-
komstig de gedrukte instructies van
ZF Marine Arco S.p.A. of zijn gebruikt
onder omstandigheden die zwaarder
waren dan, of op andere wijze te bo-
ven gingen aan, de omstandigheden
omschreven in de specifi caties voor
het genoemde product, of onjuist (op-
nieuw) zijn geïnstalleerd of onjuist zijn
onderhouden en gebruikt.
Deze garantie geldt uitdrukkelijk in
plaats van alle andere expliciete
of impliciete garanties inclusief de
garanties van verkoopbaarheid en
deugdelijkheid en van alle andere
verplichtingen,inclusief (maar niet be-
perkt tot), gevolgschade en ZF Marine
Arco S.p.A. aanvaardt geen enkele
andere aansprakelijkheid in verband
met de verkoop van de keerkoppeling
en geeft geen enkele andere persoon
toestemming deze aansprakelijkheid
voor ZF Marine Arco S.p.A. op zich
te nemen.
ZF Marine Arco S.p.A. is in geen enkel
geval aansprakelijk voor een schen-
ding van de garantiebepalingen voor
een bedrag dat de aankoopprijs van de
ZFM-keerkoppeling te boven gaat.
9.1.2 TORSIE VERANTWOOR-
DELIJKHEID EN TORSIE
KOPPELINGEN
De verantwoordelijkheid om «torsio-
nal» herenigbaarheid te realiseren
rust op de verzamelaar van de aan-
drijfeenheid en de aangedreven ap-
paratuur.
ZF Marine Arco S.p.A. kan geen aan-
sprakelijkheid accepteren voor ge-
luidsoverlast veroorzaakt door trillin-
gen van de reductie kast, de fl exibele
koppeling of andere onderdelen van
de aandrijfunit.
Voor verdere hulp en informatie kan
contact worden opgenomen met ZF
Marine Arco S.p.A.
ZF Marine Arco S.p.A. raad het ge-
bruik van een torsie limiet stop aan
voor boten die door één motor wor-
den aangedreven, hierbij kan name-
lijk een verlies aan voortstuwingsver-
mogen tot controle verlies leiden.
Het is de verantwoordelijkheid van
de koper om deze optie te verduide-
lijken, wat kan resulteren in toene-
mende kosten en een mogelijk toe-
name van de inbouwtijd. ZF kan geen
aansprakelijkheid accepteren voor
persoonlijke verwondingen, levens-
verlies, of beschadigingen/verlies van
eigendom veroorzaakt door het nala-
ten van de koper om een torsie limiet
stop te specifi ceren.
ZF Marine Arco S.p.A. selecteert
torsie koppelingen op basis van no-
minale input van koppel waarden en
algemeen geaccepteerde motor snel-
heden.
Raadpleeg ZF Marine Arco S.p.A. be-
treffende gegevens over snelheidsli-
mieten van standaard aangeboden
torsie koppelingen, deze kan name-
lijk minder zijn dan het transmissie
limiet.
Speciale torsie koppelingen kunnen
mogelijk noodzakelijk zijn voor on-
derzoeksmaatschappij ijs kwalifi catie
eisen.