Descargar Imprimir esta página

coltene/whaledent BioSonic UC125H Manual De Usuario página 13

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 17
Guide d'utilisation
3. PATIENTER. L'UC125H alterne
fonctionnement et pause pendant le
processus de dégazage. Le
minuteur présente le compte à
rebours du temps restant en fonction
de la durée sélectionnée par
l'utilisateur. L'afficheur mentionne
« Degas On ».
4. DEGAZAGE TERMINE ! Lorsque
le minuteur affiche zéro, les mots
« Degas Complete » sont affichés.
Votre solution est maintenant prête à
l'emploi. Revenir à l'écran par défaut
en pressant n'importe quelle touche.
IV. Instructions pour
le remplissage
1. S'assurer que le robinet de drainage
bleu (Fig. 2) est complètement
tourné dans le sens des aiguilles
d'une montre jusqu'à la position
« Closed ». Remplir la cuve jusqu'à
la ligne de repère de niveau (Fig. 3).
2. Verser dans la cuve la quantité
nécessaire de solution (BioSonic
General Purpose, BioSonic
Germicidal Cleaner ou BioSonic
Enzymatic Ultrasonic Cleaner).
3. Renouveler la solution chaque jour
voire plus souvent si elle présente
des salissures ou un changement de
couleur. Lorsqu'un bécher est utilisé,
renouveler la solution dans le bécher
après chaque utilisation.
4. Vidanger l'unité en tournant le
robinet de drainage dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre
jusqu'à la position « Open » et
laisser la solution s'écouler dans
l'évier ou par le tuyau d'évacuation.
Rincer la cuve et refermer le robinet
de drainage jusqu'à la position
« Closed ».
NOTE : Ne jamais utiliser la cuve sans
solution. Le fonctionnement à vide d'une
cuve peut entraîner des dommages
irrémédiables qui ne seront pas couverts
par la garantie. Ne jamais placer d'objets
directement au contact de la cuve.
Toujours utiliser les accessoires
appropriés : paniers, supports de
cassettes ou supports pour béchers.
V. Instructions d'utilisation
ACTIVATION DE L'UC125H.
Cette section vous explique comment
nettoyer des instruments avec votre
BioSonic UC125H.
1. Pour mettre en route l'appareil,
presser la touche STOP/START de
l'afficheur.
2. SELECTIONNER LA CHARGE.
Trois icônes représentant des
instruments, des béchers et des
cassettes apparaissent. Pour
naviguer à travers ces icônes :
a. PRESSER LA TOUCHE ENTER.
Choisissez l'icône appropriée pour le
type de charge (l'icône sélectionnée
clignote).
b. UTILISER LES FLECHES pour
augmenter ou diminuer le temps de
nettoyage entre 5 et 60 minutes.
c. APPUYER SUR LA TOUCHE
ENTER pour enregistrer la nouvelle
durée de cycle par défaut.
d. APPUYEZ SUR LA TOUCHE
STOP/START pour commencer le
nettoyage.
3. ATTENDRE. L'UC125H entame le
processus de nettoyage. Le
minuteur compte à rebours le temps
restant par rapport à la durée
programmée par l'utilisateur. Une
fois que ce temps est écoulé, le
message « Cycle complete »
s'affiche jusqu'à ce qu'une touche
soit pressée. L'écran revient à
l'affichage par défaut.
NOTE : Le cycle de nettoyage peut être
interrompu à n'importe quel moment à
l'aide de la touche STOP/START. L'unité
revient à la durée sélectionnée par
l'utilisateur.
C-POWER : C'est une caractéristique
exclusive de l'UC125H qui va
automatiquement ajuster la puissance
de l'appareil en fonction de la charge.
Cette fonctionnalité offre une plus
grande stabilité avec différentes
solutions, un niveau variable et
différentes charges d'instruments.
La cuve à ultrasons BioSonic doit
toujours fonctionner avec son couvercle
fermé afin d'éviter la dispersion des
aérosols. Le BioSonic UC125H est
équipé d'un couvercle à charnière qui se
manipule d'une main. S'il se trouve dans
un endroit ne disposant pas de hauteur
suffisante pour l'ouverture complète
du couvercle, il peut aussi être
complètement retiré pour être nettoyé.
VI. Instructions pour la
fonction de chauffage
ACTIVATION DE LA FONCTION DE
CHAUFFAGE. Le modèle UC125H est
équipé d'un élément chauffant
permettant d'augmenter rapidement la
température de la solution dans la cuve.
NOTE : La température de la solution
est affichée dans l'angle inférieur droit de
l'afficheur.
1. PRESSER LA TOUCHE HEAT.
L'activation de cette fonction fait
apparaître un nouvel écran sur
l'afficheur. Lors de la première
utilisation, l'utilisateur doit choisir
entre les degrés Celsius et les
degrés Farenheit. À l'aide des
flèches, sélectionner C pour Celsius
et F pour Farenheit. Valider en
appuyant sur la touche ENTER.
2. REGLAGE DE LA TEMPERATURE.
À l'aide des flèches, augmenter ou
diminuer la température de la cuve
entre 25°C (75°F) et 60°C (140°F)
par incréments de 5°. Pressez
START pour valider le réglage.
L'unité se met à chauffer.
3. ATTENDRE. L'UC125H affiche
l'écran par défaut et commence à
chauffer pour atteindre la
température souhaitée. L'afficheur
de chauffage mentionne « On ».
Lorsque la température souhaitée
est atteinte, l'afficheur change pour
« Ok ». La température atteinte est
mentionnée dans l'angle inférieur
droit de l'afficheur.
ATTENTION : La fonction de
chauffage n'est en fait qu'une
température de préchauffage. Avec une
utilisation prolongée, le phénomène de
cavitation va provoquer une
augmentation de température au-delà de
la température souhaitée. Cela n'entrave
pas le fonctionnement de l'appareil.
NOTE : Une fois que l'appareil est
programmé pour afficher des degrés
Celsius ou Farenheit, il ne propose plus
de changement. Si cela s'avère
nécessaire, il est néanmoins possible de
changer d'option après être entré dans
le mode chauffage et maintenant la
touche HEAT enfoncée pendant 3
secondes puis en répétant les étapes
1 à 3.
13

Publicidad

loading