Publicidad
IT ITALIANO
Dati tecnici
Quadro di comando
Tensione primaria....
110 - 120 /
220 - 240 V
Fusibile primario
max. 10 A
24 V
Tensione secondaria
Fase......................
1~
Frequenza...............
50 / 60 Hz
Trasformatore..........
30 VA
Classe di protezione
IP 54
Tempo di ritardo *...
0 - 5 min.
+- 25 %, 1 min.
alla consegna
Corrente di
8 - 400 A
saldatura (sensore)
* dalla fine della saldatura alla chiusura
dell'elettroventilatore
Contattore dell'elettroventilatore
1~, 100 - 120 /
Fase / tensione........
200 - 240 V e
3~, 200 - 240 /
380 - 480 V
Tensione di
comando..................
24 V AC
Protezione
Inclusa
del motore................
1~ o 3~
Campo di corrente
secondo
targhetta
protezione
motore
50 / 60 Hz
Frequenza................
Classe di protezione
IP 54
NL NEDERLANDS
Technische gegevens
Bedieningskast
Primaire spanning......
110 - 120 /
220 - 240 V
Primaire zekering
max. 10 A
24 V
Secondaire spanning
1~
Fase............................
Frequentie..................
50 / 60 Hz
Transformator.............
30 VA
Beveiligingsklasse.....
IP 54
Vertragingstijd*...........
0 - 5 min.
+- 25 %, 1 min.
bij levering
8 - 400 A
Lasstroom (sensor)
* vanaf de beëindiging van de laswerkzaam-
heden tot de schakeling van de ventilator
Ventilatorschakelaar
Fase / spanning........
1~, 100 - 120 /
200 - 240 V of
3~, 200 - 240 /
380 - 480 V
Stuurspanning..........
24 V AC
Motorbeveiliging.......
Inbegrepen,
1~ of 3~
Huidig bereik............
afhankelijk van
etikettering
motorbeveiliging
Frequentie................
50 / 60 Hz
Beveiligingsklasse...
IP 54
FI SUOMI
Tekniset tiedot
Ohjauskeskus
Ensiöjännite..............
110 - 120 /
220 - 240 V
Ensiövaroke.............
max. 10 A
Toisiojännite..............
24 V
Vaihe.........................
1~
Taajuus.....................
50 / 60 Hz
Muuntaja...................
30 VA
Kotelointiluokka........
IP 54
Viiveaika *.................
0 - 5 min.
+- 25 %, 1 min.
toimitettaessa
Hitsausvirta (anturi)
8 - 400 A
* hitsaamisen loppumisesta
tuulettimen sulkeutumiseen
Kontaktori
Vaihe / jännite...........
1~, 100 - 120 /
200 - 240 V tai
3~, 200 - 240 /
380 - 480 V
Ohjausjännite...........
24 V AC
Moottorin suojaus....
Mukana,
1~ tai 3~
Virta-alue..................
moottorin
suojauksen
merkinnän
mukainen
Taajuus.....................
50 / 60 Hz
Kotelointiluokka........
IP 54
SE
SVENSKA
Tekniska data
Kontrollenhet
Primärspänning.......
110 - 120 /
220 - 240 V
Avsäkras (primärt)
max. 10 A
Sekundärspänning
24 V
Fas............................
1~
Frekvens..................
50 / 60 Hz
Transformator..........
30 VA
Skyddsklass............
IP 54
Fördröjningstid*.......
0 - 5 min.
+- 25 % 1 min.
(vid leverans)
Svetsström (sensor)
8-400 A
Fläktkontaktor
Fas / spänning.........
1~, 100 - 120 /
200 - 240 V eller
3~, 200 - 240 /
380 - 480 V
Kontrollspänning......
24 V AC
Motorskydd..............
Ingår, 1~
eller 3~
Strömområde...........
se etikett
motorskydd
Frekvens...................
50 / 60 Hz
Skyddsklass.............
IP 54
5
Publicidad
