8. Configuración de los parámetros
principales
Para obtener un rendimiento óptimo del sistema, es
necesario establecer algunos parámetros y valores
relativos a las boquillas atomizadoras, las líneas de
aire/agua y a los reguladores electrónicos.
Boquillas
El tornillo de la parte posterior de la boquilla le permite
regular la cantidad de agua atomizada. Este valor
normalmente viene establecido de fábrica en 2,1 bar para
aire, 0,35 bar para agua y se refiere a las capacidades de
proyecto de 2,7; 4,0; 5,4; 6,8 ó 10 l/h. Cuando los modelos
de pulverización no tienen la misma intensidad, se puede
actuar sobre el tornillo posterior y ajustarlo con el fin de
conseguir una atomización homogénea.
Líneas de aire y de agua
La presión del aire y del agua se deben ajustar a los
siguientes valores:
Entrada de aire: 5-10 bar
Salida de aire:
2,1 bar
Entrada de agua: 2-4 bar
Salida de agua: 0,35 bar si la boquilla y el armario de
control están situados a la misma altura;
(0,35+Hx0,1) bar si las boquillas y el
armario de control están a distintos
niveles; H indica la altura en metros,
entre las boquillas y el armario de control.
El sistema de humidificación MC modulante es capaz de
regular automáticamente la producción del agua
atomizada mediante el ajuste de la presión de salida de la
boqui-lla, desde un valor mínimo de 1,2 bar a un valor
máximo de 2,1 bar, evitando de este modo el desperdicio
de agua y electricidad.
Reguladores electrónicos
El armario de control puede estar equipado con 1 o 2
reguladores de humedad cuyos parámetros normalmente
vienen configurados de fábrica según los valores requeri-
dos más frecuentemente. El usuario final, sin embargo,
puede modificarlos fácilmente. El display siempre muestra
el valor de la humedad del ambiente/conducto.
MCRD - MCRP (armario para aplicaciones de ambiente)
Punto de consigna:
Diferencial:
MCDP (armario para aplicaciones de conducto)
P. consig. aire de retorno: 50% H.R.
Dif. aire de retorno:
P. consig. aire impulsión: 80% H.R.
Dif. aire de impulsión:
NOTA: Para establecer los valores de los parámetros de
funcionamiento, consulte las secciones siguientes.
50% H.R.
5% H.R.
5% H.R.
5% H.R.
8. Setting the main parameters
In order to get optimum performance from your system, it
is necessary to set some parameters and values relative
to the atomizing nozzles, air/water lines and electronic
regulators.
Atomizing nozzles
The screw on the back part of the nozzle allows you to
regulate the quantity of atomized water. This value is
usually factory-set: 2.1bar for air, 0.35bar for water and it
refers to project capacities of 2.7, 4.0, 5.4, 6.8 or 10 l/h.
When spray patterns do not have the same intensity, you
can act on the back screw and adjust it so as to get
homogeneous atomization.
Air and water lines
Air and water pressure should be set at the following
values:
Air input:
5-10bar
Air output:
2.1bar
Water input:
2-10bar
Water output:
0.35bar if nozzles and control cabinet
are placed at the same elevation;
(0.35+0.1xH) bar if nozzles and control
cabinet are placed on different levels; H
indicates the height in meters between
nozzles and control cabinet.
The modulating MC system is capable of automatically
regulating the production of atomized water by adjusting
the output nozzle pressure, from a minimum value of
1.2bar up to a maximum value of 2.1bar, thus avoiding
waste of water and electricity.
Electronic regulators
The control cabinet can be equipped with 1 or 2 humidity
regulators whose parameters are usually factory-set
according to the most commonly required values. The
End-User, however, can easily modify them. The display
always shows the room/duct humidity value.
MCRD - MCRP (cabinet for room applications)
set point:
Differential:
MCDP (cabinet for duct applications)
Return air set point:
Return air differential:
Supply air set point:
Supply air differential:
NOTE: To set the values of the working parameters see
sections below.
21
50% rH
5% rH
50% rH
5% rH
80% rH
5% rH
Cod. +030221742 rel. 2.2 – 16.06.2005