6.3.2 Almacenamiento de repuestos
Los repuestos deben almacenarse en lugar limpio y
seco, lejos de vibraciones. Se recomienda
inspeccionar y, si es necesario, aplicar un
preservativo a las superficies metálicas, a intervalos
semestrales.
6.4 Recomendaciones de repuestos y
materiales fungibles
[1500], [2250], [3011], [4130] (o [4200]), [4590-01],
[4590-02], [4590-03]
a) Eliminar todas las juntas después del
desmontaje, sustituirlas en el nuevo montaje.
b)
No vuelva a utilizar los
cojinetes.
c) Después de dos años de servicio, sustituir el
juego de empaquetadura de anillos de fondo.
6.5 Torsiones de fijación
Los pares de torsión que se han de aplicar son los
siguientes:
TORNILLO
Cuerpo/Fondo
m.daN
HM 10
3
HM 12
5
⅜ "
½"
M12
M14
M18
M20
M24
Los pares de apriete han sido determinados en
función de los esfuerzos engendrados por las
bombas. Estos pares de apriete corresponden a
una puesta bajo tensión del extremo de árbol de
25 % a 50 % de su limite elástico. La tolerancia
aplicable a los pares de apriete: + 30 %.
Página 33 de 40
INSTRUCCIONES PARA EL USARIO MEN ESPAÑOL 71576488 - 02/13
PAR
Fondo/Tapa
lbf.ft
m.daN
lbf.ft
22
3
22
37
N.m
lbf.ft
16
12
41
30
60
44
80
59
120
89
140
103
160
118
6.6 Desmontaje
Antes de desmontar la bomba refiérase a la
sección 1.6, Seguridad, y la sección 6,
Mantenimiento.
Antes de desmontar la bomba para
revisarla, asegúrese de que dispone de piezas de
repuesto Flowserve genuinas. Para los números e
identificación de piezas refiérase a los planos de
cortes. Ver la sección 8, Listas de piezas y planos.
REPARACIÓN DE LA BOM BA
Si la bomba presenta anomalías o mal
funcionamiento persistente, se aconseja ponerse
en contacto inmediatamente con:
FLOWSERVE
Arnage - FRANCIA
Servicio al cliente
Tel.: 02 43 40 57 57
(33) 2 43 40 57 57
Fax.: 02 43 40 58 17
(33) 2 43 40 58 17
Cualquier trabajo de desmontaje,
de reparación y de nuevo montaje lo efectuará el
servicio al cliente de Flowserve o un ingeniero
cualificado cuyas señas se comunicarán a
petición.
Es obvio que las siguientes instrucciones y
recomendaciones no pueden reemplazar su
conocimiento y experiencia.
La bomba se desmontará sólo si se observan
ciertos signos de anomalías o mal funcionamiento.
El desmontaje sólo se realizará hasta donde el
problema incida.
En cualquier caso, el desmontaje debe ser
realizado por personal cualificado que ha leído las
instrucciones de este manual y en especial las
instrucciones de seguridad.
El desmontaje se debe realizar con mucho
cuidado para no dañar las partes internas de la
bomba.
Para facilitar el nuevo montaje, coloque las piezas
en el orden de desmontaje. Proteja todas las
superficies tratadas del contacto metal / metal y de
la corrosión.
Memphis – EE.UU.
Tel.: 1-(800)-343-7867
Fax.: 1-(901)-259-3946
flowserve.com