JUKI MEB-3810 Manual De Instrucciones página 15

[Para elevar la máquina de coser del 3er. al 4to. paso del retén de bisagra]
6) Sujete con la mano derecha la aleta 1 ubcada en el lado frontal de la base para mover el retén de b-
sagra 6 en dirección de la fl echa A hasta que se lbere el enclavamento. Luego, levante lentamente la
máquna de coser.
7) Sujete con ambas manos las aletas 1 y 1 ' ubcadas en el lado frontal de la base, para levantar lenta-
mente la máquna de coser haca el 4to. paso del retén de bsagra 6 .
A
6
8) Para hacer que la máquna de coser vuelva a su poscón orgnal, en prmer lugar compruebe para ase-
gurarse de que no haya nnguna herramenta, tal como destornllador, dentro de la cuberta nferor.
9) Sujete con la mano derecha la aleta 1 ubcada en el lado frontal de la base para levantar lentamente la
máquna de coser. Luego, sujete con la mano zquerda el asdero 6 del retén de bsagra y tre del msmo
hacia el lado mostrado por la fl echa (dirección A) hasta que se lbere el enclavamento; luego, baje la má-
quna de coser lentamente.
0) Retre su mano zquerda de la seccón del retén. Mentras sujeta con ambas manos las aletas 1 y 1 '
ubcadas en la parte frontal de la base, baje aun más la máquna de coser.
PELIGRO:
1. No baje la máquina de coser mientras se esté tirando del retén de bisada en dirección A,
para evitar que los dedos, manos y brazos queden atrapados para la máquina de coser lo
que podría causar lesiones graves. (Asegúrese de retirar sus manos del retén de bisagra.)
2. No sujete la base de transporte 2 ni el eje 8 de la guía de transporte.
11) En cada uno de sus pasos, el retén de bisagra se enclava para fi jar la máquina de coser en la altura co-
rrespondente. Sguendo el procedmento descrto en 9), sujete con la mano derecha la aleta 1 del lado
frontal de la base, para levantar lgeramente la máquna de coser. Luego, sujete con la mano zquerda el
asdero del retén de bsagra para lberar el enclavamento y bajar lentamente la máquna de coser.
12) Por razones de seguridad, la máquina de coser se detiene nuevamente en el paso fi nal de su descenso.
Sguendo el procedmento descrto en 9), sujete con la mano derecha la aleta 1 del lado frontal de la
base, para levantar lgeramente la máquna de coser. Luego, sujete con la mano zquerda el asdero del
retén de bsagra para lberar el enclavamento y bajar lentamente la máquna de coser.
PELIGRO:
Tenga cuidado para evitar que las manos y dedos queden atrapados entre la máquina de coser
y la cubierta inferior. Se prohíbe terminantemente bajar la máquina de coser con dos o más tra-
bajadores sujetándola por alguna parte que no sean las aletas ubicadas en la parte frontal de
la base; de lo contrario, las manos, dedos y/o brazos pueden quedar atrapados, causándoles
lesiones graves.
1
1 '
2
8
– 2 –
1