Opción De Sello Dinámico - Goulds Pumps 3196 i-FRAME Manual De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento

• La presión de la caja de empaque es inferior a la presión atmosférica cuando la bomba funcio-
na con una elevación estática de succión o cuando la fuente de succión está en vacío. En es-
tas condiciones, el empaque no se enfría ni queda lubricado, e ingresa aire a la bomba.
Condiciones para aplicar un líquido externo
Estado
La presión de la caja de empaque es supe-
rior a la presión atmosférica y el fluido bom-
beado es limpio.
La presión de la caja de empaque es infe-
rior a la presión atmosférica o el fluido bom-
beado no es limpio.
Es necesaria una fuente externa de líquido
limpio compatible.
5.7.5 Opción de sello dinámico
ADVERTENCIA:
Los sellos dinámicos no están permitidos en ambientes clasificados por ATEX.
El sello dinámico está compuesto por dos piezas:
• Sello reflector
• Sello secundario (uno de los siguientes):
• Empaque de grafito
• Sello de cara elastomérica
Tabla 12: Función de la pieza del sello dinámico
Pieza
Sello reflector
Sello secundario (empaque de
grafito)
Model 3196 i-FRAME Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento
Acción
La fuga normal del manguito de 40 a 60 gotas por minuto suele
ser suficiente para lubricar y enfriar el empaquetado. No es nece-
sario aplicar líquido de sellado.
Es necesaria una fuente externa de líquido limpio compatible.
Debe conectar la tubería a la conexión del anillo linterna con un
índice de fuga de 40 a 60 gotas por minuto. La presión debe ser
2
1,01 kg/cm
Función
El sello reflector impide que se filtre líquido en la caja de empaquetadura du-
rante el funcionamiento. Normalmente, no es necesario lavar el reflector. Sin
embargo, cuando se realizan servicios que permiten la incorporación de sóli-
dos al reflector, deberá instalar una conexión de lavado. En caso de que exista
peligro de congelamiento, deberá instalar una conexión de drenaje para drenar
la cámara del reflector.
Este sello secundario impide que se produzcan fugas durante el apagado de la
bomba y está compuesto de los siguientes elementos:
• Empaquetadura de grafito: proporciona un funcionamiento en seco ade-
cuado, pero el desempeño puede ser mayor si se lubrica con agua limpia
o grasa.
• Si lubrica con agua limpia, el reflector reduce tanto la cantidad co-
mo la presión que el agua ejerce contra el sello. Si la carga de as-
piración es inferior la capacidad del reflector, entonces la presión
del agua contra el sello es la misma que la presión atmosférica. La
presión del agua para el sello debe ser lo suficientemente alta para
superar la altura de elevación cuando la bomba no está en funcio-
namiento, a fin de mantener el fluido bombeado fuera de la empa-
quetadura. El caudal debe ser suficiente para enfriar la empaque-
tadura.
• Si lubrica con grasa, debe usar lubricadores de grasa accionados
por resorte para que el suministro sea constante.
• Sello de cara elastomérica: está compuesto por un conector elastoméri-
co giratorio sujeta al eje y un sello estacionario de cerámica sujeto al
5.7 Opciones de sellado del eje
| 15 psi superior a la presión de la caja de empaque.
61