Product Disposal; Warranty; Accessories; Recyclage - EMS Air-Flow Handy Perio Instrucciones De Funcionamiento

PRODUCT DISPOSAL

The product, its accessories and its packaging do
not contain any substances that are dangerous for
the environment.
Should you wish to definitively dispose the product,
please comply with the regulations which apply in
your country.

WARRANTY

The warranty is valid from the date of purchase
of your product for the period indicated in the
Registration Card.
Damages due to non-adherence to the operation
instructions or wear out of parts are excluded
from warranty.
The warranty of your product will be
cancelled if you try to disassemble it.

ACCESSORIES

Accessories are available from EMS or any
authorized dealers. Please contact your customer
service directly.
54

RECYCLAGE

Le produit, ses accessoires et son emballage ne
contiennent pas de substances dangereuses pour
l'environnement.
Si vous souhaitez mettre définitivement au rebut
le produit, respectez les directives nationales
spécifiques en vigueur dans votre pays.

GARANTIE

La garantie est valable à compter de la date
d'achat de votre produit pour la période indiquée
dans la "Registration Card".
Des dégâts liés au non-respect du mode d'emploi
ou l'usure des pièces sont exclus de la garantie.
La garantie de votre produit sera annulée
si vous essayez de le démonter.

ACCESSOIRES

Vous trouverez les accessoires auprès d'EMS
ou de l'un des distributeurs autorisés. Veuillez
contacter votre service clientèle directement.

ENTSORGUNG DES PRODUKTS

Weder das Produkt noch seine Zubehörteile oder
die Verpackung enthalten umweltgefährdende
Substanzen.
Beachten Sie bei der endgültigen Entsorgung des
Produkts die in Ihrem Land geltenden Bestim-
mungen.
GEWÄHRLEISTUNG
Der Gewährleistungszeitraum beginnt mit dem
Kauf des Produkts und läuft für die auf der Regis-
trierungskarte angegebene Dauer.
Schäden infolge der Nichtbeachtung der
Gebrauchsanweisung oder des Verschleißes
von Teilen sind von der Gewährleistung ausge-
schlossen.
Wenn Sie versuchen, das Gerät zu öffnen
oder zu zerlegen, verfällt die Gewährleistung.
ZUBEHÖR
Zubehör ist bei EMS und bei autorisierten
Händlern erhältlich. Bitte wenden Sie sich an
Ihren Kundendienst.