Publicidad
Svenska
MONTERA VISIRET
Placera hela visiranordningen (med pivåskyddet och basplattan monterade på
visiret) på hjälmen så att de två skruvhålen på båda sidor är positionerade över
de gängade skruvfästena ①.
Tryck visiret nedåt tills spärrstiftet hakar i visiret och spärrhaken fångar upp
visirets botten ②.
Montera de två skruvarna genom pivåskyddet på vardera sida om hjälmen.
Spänn dem måttligt, men skruva inte åt dem helt ännu ③.
Tryck på visirets framsida så att det ligger helt an mot syngluggens kant.
Fortsätt trycka på visiret så att det ligger tätt mot hjälmen och spänn skruvarna
helt, men inte överdrivet hårt. Det kan vara nödvändigt att ta en sida åt gången
genom att trycka lätt från visirets mitt in mot respektive basplatta och sedan
spänna åt en skruv åt gången för bästa resultat ④.
Skjut visiret upp och ned för att kontrollera att det fungerar som det ska ⑤.
Suomi
VISIIRIN ASENTAMINEN
Aseta koko visiiri kokoonpano (napasuojus ja pohjalevy asennettu valmiiksi visiiriin) kypärään
niin, että kummankin puolen kaksi ruuvinreikää ovat kierreruuvivastakkeiden kohdalla ①.
Paina visiiriä alas, kunnes lukituskohta kytkeytyy kunnolla visiiriin ja lukitusvipu tarttuu kiinni
visiirin alaosaan ②.
Asenna kaksi ruuvia kummankin puolen napasuojuksen läpi kypärään ja jätä ne hieman
löysälle. Älä kiristä vielä kunnolla ③.
Paina visiirin etuosa täysin kiinni visiiriaukon pehmusteeseen. Pidä visiiriä edelleen
painettuna tiukasti kypärää vasten ja kiristä ruuvit, mutta älä kiristä liikaa. Parhaiden tulosten
saamiseksi on parasta tehdä yksi puoli kerrallaan painamalla visiiriä keskeltä kohti kumpaakin
pohjalevyä ja kiristämällä niitä vuorotellen ④.
Tarkista asianmukainen toiminta liikuttamalla visiiriä ylös ja alas ⑤.
49
Publicidad
Capítulos
