A-3
FIGURA A.1 — Conexiones de Entrada para Máquinas de Voltaje Dual
DIAGRAMA DE CONEXIÓN DE SUMINISTRO DE ENTRADA
ADVERTENCIA
Desconecte la alimentación de entrada antes
de inspeccionar o dar servicio a la máquina.
No opere si las cubiertas se han removido.
LA DESCARGA
No toque las partes eléctricamente vivas.
ELÉCTRICA PUEDE
CAUSAR LA MUERTE
Sólo personal calificado deberá instalar,
usar o dar servicio a este equipo.
Instale y aterrice la máquina conforme al
Código Eléctrico Nacional y códigos locales.
Utilice el Borne o Terminal de Aterrizamiento
interior.
Use sólo alambre CU.
Consulte el Manual de Instrucciones antes
de instalar u operar.
3. La POWER MIG modelo de 208/230 voltios, 50/60
Hz se envía con un cable de entrada de 2.1m (7
pies) y enchufe conectados a la soldadora.
4. Usando las instrucciones en la Figura A.2, haga
que un electricista calificado conecte un receptácu-
lo (Proporcionado por el Cliente) o cable a las
líneas de alimentación y al aterrizamiento del sis-
tema conforme al Código Eléctrico Nacional de los
E.U.A. y cualquier código local aplicable. A fin de
conocer los tamaños adecuados de alambre, vea
las "Especificaciones Técnicas" al principio de este
capítulo. Para corridas largas de más de 100 pies,
deberán utilizarse alambres de cobre más grandes.
Fusione las dos líneas energizadas con fusibles
tipo quemado lento como se muestra en el sigu-
iente diagrama. El contacto central en el recep-
táculo es para la conexión de aterrizamiento. Un
alambre verde en el cable de entrada conecta este
contacto al armazón de la soldadora. Esto asegu-
ra un aterrizamiento adecuado del mismo cuando
el enchufe de la soldadora está insertado en el
receptáculo.
ALAMBRE
VERDE
FUSIBLE
FUSIBLE
INSTALACIÓN
FIGURA A.2 — Diagrama
del Receptáculo
CONECTE A UN ALAMBRE DE
ATERRIZAMIENTO DEL SIS-
TEMA. PARA OTROS
DETALLES Y MEDIOS DE ATER-
RIZAMIENTO ADECUADOS, VEA
EL CÓDIGO ELÉCTRICO
NACIONAL DE LOS E.U.A. Y/O
CÓDIGOS LOCALES.
CONECTE A LOS ALAMBRES
ENERGIZADOS DE UN SISTEMA
MONOFÁSICO DE TRES ALAM-
BRES.
POWER MIG® 215XT
Conecte el cable de
entrada del transformador
para el rango de voltaje
deseado.
RECONEXIÓN
CONEXIONES DE POLARIDAD DE
SALIDA
La soldadora, como se envía de fábrica, está conecta-
da para polaridad positiva (+) de electrodo. Esta es la
polaridad normal para la soldadura GMA.
Si se requiere polaridad negativa (–), intercambie la
conexión de los dos cables localizados en el compar-
timiento del mecanismo de alimentación cerca del
panel frontal. El cable del electrodo, que está conec-
tado al mecanismo de alimentación, deberá conec-
tarse a la terminal etiquetada negativa (-) y al cable
de trabajo, que está conectado a la pinza de trabajo,
deberá conectarse a la terminal etiquetada positiva
(+).
A-3
MONOFÁSICA DE
50/60 HZ
ENTRADA