5 cm
3 cm
Neplňte sáček až po okraj.
Ne töltse meg a tasakot a széléig.
Vrećicu ne napuniti do ruba.
Vrečke ne polnite do roba.
Vrecko nenaplňte až po okraj.
Připravte sáček (viz str. 40)
Készítse elő a tasakot ( lásd 40. oldal)
Pripravljanje vrećice (vidi stranicu 40)
Priprava vrečke (glejte stran 40)
Food
Pripravte vrecko (pozri strana 40)
acSeal
Seal
Připojte vnější vakuovací hadici
Csatlakoztassa a külső vákuum tömlő
Normal
Mode
VacSeal
Priključivanje eksternog crijeva za vakuumiranje
Priklop zunanje cevi za vakuumiranje
Gentle
Pripojte externú vákuovaciu hadicu
Nechte přístroj vychladnout
Hagyja lehűlni a készüléket
Pričekajte da se uređaj ohladi
Počakajte, da se aparat ohladi
Nechajte zariadenie vychladnúť
Dry
Food
Moist
Dry
Normal
Mode
Moist
Gentle
Pulse
Seal
Funkce |
Funkciók
Funkcije
| Funkcie
Zvolte suchý / vlhký
Válassza ki a száraz/nedves funkciót
Dry
Food
Mode
Odabiranje suho / vlažno
Izbira suho / vlažno
Moist
Zvoľte Suché/vlhké
Zvolte normální / jemně
Válassza ki a normál/enyhe funkciót
Normal
Mode
VacSeal
Odabiranje normalna / spora
Izbira normalno / nežno
Gentle
Zvoľte Normálne/mierne
Proveďte vakuování a svaření
Vákuumkészítés és hegesztés
VacSeal
Seal
Vakuumiranje i varenje
Vakuumiranje in varjenje
Vákuovanie a zváranie
Zastaví se automaticky nebo pomocí...
Automatikusan leáll vagy...
Stop
Zaustavlja se automatski ili pomoću...
Se ustavi samodejno ali s ...
Zastaví sa automaticky, alebo pomocou...
Tlačítko držte stisknuté
Nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot
Pulse
Stop
Držite pritisnutu tipku
Tipko držite pritisnjeno
Tlačidlo držte stlačené
Manuální vakuování!
Kézi vákuumkészítés!
Manualno vakuumiranje!
Ročno vakuumiranje!
Ručné vákuovanie!
| Funkcije |
Normal
VacSeal
Gentle
Seal
Pulse
Seal
Pulse
Stop
53