Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Installation
1.
Brancher le chargeur comme il est illustré dans le Tableau
I et à la Figure 8.
PUMP/POMPE BOMBA (+)
FLOAT/FLOTTEUR/FLOTADOR (+)
PUMP POMPE BOMBA ( )
BATTERY/BATTER E/BATERÍA ( )
FLOAT/FLOTTEUR/FLOTADOR ( )
BATTERY/BATTER E BATERÍA (+)
PUMP/POMPE/BOMBA (+)
FLOAT/FLOTTEUR/FLOTADOR (+)
PUMP/POMPE/BOMBA (–)
BATTERY/BATTERIE/BATERÍA (–)
FLOAT/FLOTTEUR/FLOTADOR (–)
BATTERY/BATTERIE/BATERÍA (+)
Figure 8 – Branchements électriques du A5500
TABLEAU I - Branchements électriques du
A5500
Brancher
Fil positif (+) de la batterie
Fil négatif (-) de la batterie
Fil (BRUN) positif (+)
«pompe de puisard de secours»
Fil (NOIR) négatif (–)
«pompe de puisard de secours»
Fil (BLANC) positif (+) de
l'interrupteur à flotteur
Fil (NOIR) négatif (-) de
l'interrupteur à flotteur
2.
Brancher le chargeur dans une prise de courant alternatif
de 115 volts ayant une intensité minimum de 15 ampères.
Ne pas utiliser une prise de courant commandée par un
interrupteur. Sur le tableau électrique principal, indiquer, à
côté du circuit «Courant d'alimentation de la pompe de
secours de puisard; ne pas fermer».
3.
With the charger properly connected and plugged in, the
panel on the front of the charger will show one or more of
the following conditions (voir la Figure 9).
Pour obtenir des pièces ou de l'aide, appeler le Service à la clientèle Simer en composant le
Sur la position indiquée
ci-dessous, sur le chargeur
Borne positive de la batterie
(les fils sont fournis)
Borne négative de la batterie
(les fils sont fournis)
Borne du fil positif de la
pompe
Borne du fil négatif de la
pompe
Borne positive de
l'interrupteur à flotteur
Borne négative de
l'interrupteur à flotteur
A.C.POWER
STATUS
PUMP RUN
STATUS
ALARM SILENCE
BATTERY STATUS
CHARGER MODE
SILENCE
ARRÉT/SILENCIO
Figure 9 – Panneau à DEL du A5500
DEL rouge «État du courant alternatif» - le courant alternatif est
présent
La DEL jaune (bicolore) est toujours allumée - le contrôle de
préqualification est terminé et la batterie est en charge
La DEL jaune «Charge» clignote rapidement - charge d'égalisation
La DEL verte (bicolore) est allumée - la pleine charge de la batterie
est maintenue
La DEL bicolore clignote alternativement jaune/vert - voir le
Tableau d'erreurs de charge (Tableau II, Page 21)
Contrôle de l'ensemble :
1.
Brancher la pompe principale dans une prise de courant
alternatif à 3 trous dont un de mise à la terre.
2.
Remplir le puisard d'eau et démarrer la pompe principale.
S'assurer qu'il n'y a pas de fuites.
3.
Débrancher la pompe principale et remplir le puisard
d'eau pour que la pompe de secours démarre. S'assurer
qu'il n'y a pas de fuites d'eau.
4.
Rebrancher la pompe principale dans une prise de courant
alternatif à 3 trous dont un de mise à la terre. Le système
est maintenant prêt à fonctionner.
1 800 468-7867/1 800 546-7867
ÉTAT DU COURANT ALTERNATIF.
ESTADO DE LA CORRIENTE ALTERNA.
ÉTAT DE FONCTIONNEMENT DE
LA POMPE.
ESTADO DE FUNCIONAMIENTO DE
LA BOMBA.
ARRÉT D'ALARME.
SILENCIO DE ALARMA.
ÉTAT DE LA BATTERIE.
ESTADO DE LA BATERÍA.
MODE DU CHARGEUR.
MODO DE CARGADO.
ALARM
RESET/RÉARMEMENT
ALARME/ALARMA
REPOSICIÓN
3464 0799
20
Publicidad
